Примеры в контексте "Jerk - Дура"

Перевод

Примеры

Примеры: Jerk — Дура

• I didn't think you were such a jerk.

  Ты дура, я считал, что нет, но это так.

• You must think I'm the biggest jerk in the world.

  Ты, должно быть, подумал, что я самая большая дура на свете.

• I feel like a real jerk for having to postpone our date tonight.

  И теперь я себя чувствую как полная дура, потому что должна отменить наше сегодняшнее свидание.

• So I'm a jerk for going there, and I'm sorry.

  Я дура что перешла черту, и сожалею об этом.

• I'm just supposed to sit there like a fuckin' jerk.

  Что было нужно, чтобы я ожидал так как дура.

• All right, look, about the other night... I acted like a jerk.

  Хорошо, послушайте, по поводу той ночи... я вела себя, как дура.

• The cop was just a jerk trying to fill her quota.

  Этот коп - полная дура, ей просто надо увеличить свой показатель.

• All I do is cook like a jerk.

  Я только готовлю, как дура!

• Because his mom's a jerk and... and Bonnie just dumped him.

  Потому что его мама - дура, и Бонни его только что кинула.

• Find another jerk like me!

  Рубашки! Какая же я дура!

• Because I'm a big jerk.

  Потому что я круглая дура.

• Her mom is just a jerk!

  Ее мама просто дура!

• A self-centered, obnoxious jerk.

  Эгоцентричная, отвратительная дура.

• I'm just an oversensitive jerk.

  Я просто слишком чувствительная дура.

• Stop smiling, you jerk!

  Перестань улыбаться, дура!

• Oh, my God, I'm such a jerk.

  Боже, я вела себя как дура.

• They gave you a credit card for being a jerk?

  Тебе дали кредитную карту за то, что ты вела себя как дура?

• Well, I mean, not so much a jerk as much as I was just sort of pushy.

  Ну, в смысле, не столько, как дура, сколько просто нахально.

Другие варианты перевода слова jerk

• Придурок
• Козел
• Идиот
• Дрочить
• Подонок
• Урод
• Болван
• Дурак
• Кретин
• Мудак
• Ничтожество
• Засранец