Примеры в контексте "Jerk - Придурок"

Перевод

Примеры

Примеры: Jerk — Придурок

• Every jerk I ever met was self-confident.

  Каждый придурок, которого я когда-либо встречал, был самоуверенным.

• I said I acted like a jerk.

  Я-я же сказал, что вел себя как придурок.

• Hey, thinking is your department, jerk.

  Эй, думать - это по твоей части, придурок.

• They can handle you being an arrogant jerk.

  Они переживут, если ты будешь вести себя, как высокомерный придурок.

• Not that monotone jerk who buys us beer.

  А не этот монотонный придурок, что покупает нам пиво.

• Because you're a jerk and your mise en scène sucks.

  Потому что ты придурок, и твои постановки - отстой.

• He's a two-bit jerk of a junior House member.

  Он дешёвый придурок из младшей Палаты представителей.

• But now we can't do it because Harold is such a jerk face.

  Но теперь нам это не удастся, потому что Гарольд такой придурок.

• I'm really sorry that I was kind of a jerk in front of your parents.

  Мне жаль, что я вел себя как придурок перед твоими родителями.

• Either she's depressed, or she just thinks you're a jerk.

  Или у нее депрессия, или она просто думает, что ты придурок.

• He's acting like a jerk.

  Он ведет себя, как придурок.

• Accept my apology for acting like a jerk the other day.

  Принять мои извинения за то, что вел себя как придурок.

• The jerk never even called me back.

  Этот придурок даже не перезвонил мне.

• I don't care how much of a jerk Kendrick is.

  Мне пофигу, что Кендрик придурок.

• Try being a cop in prison, jerk.

  Попробуй побыть копом севшим в тюрьму, придурок.

• Nothing. Just some ignorant jerk.

  Ничего, просто придурок какой-то пишет.

• Dear Lord: Please demonstrate unto us Uncle Homer's not a jerk.

  Дорогой Господь, пожалуйста, дай нам знак, что дядя Гомер - не придурок.

• I look like a jerk in front of those girls.

  Я выгляжу как придурок перед этими девушками.

• Okay, now you're being a jerk.

  Теперь ты ведёшь себя, как придурок.

• Then this jerk comes along rubbing salt in my wounds.

  Затем появляется этот придурок и сыпет мне соль на рану.

• You were acting like a huge jerk.

  А как придурок себя вела ты.

• Sorry, I got robbed on the subway by some jerk.

  Простите, меня ограбил в метро какой-то придурок.

• I could get wedgied for this, but Jimbo's a jerk.

  Я за такое могу получить, но Джимбо придурок.

• My only problem with Tre was that he was a jerk.

  Моя единственной проблемой с Тре было то, что он придурок.

• He's a jerk, but he shouldn't go to jail.

  Он придурок, но он не должен попасть в тюрьму.

Другие варианты перевода слова jerk

• Козел
• Идиот
• Дрочить
• Подонок
• Урод
• Болван
• Дурак
• Кретин
• Мудак
• Ничтожество
• Засранец
• Дура