Примеры в контексте "Jerk - Идиот"

Перевод

Примеры

Примеры: Jerk — Идиот

• Too bad that jerk left with my guitar.

  Очень обидно, что этот идиот уехал с моей гитарой.

• A week later that jerk bought himself a Mercedes coupe.

  Этот идиот через неделю после ограбления купил себе Мерседес. Официально, в магазине.

• So I waved like a jerk.

  И я махал им словно идиот.

• You're going through all this stuff and I just acted like a jerk.

  Тебе пришлось пройти через это все а я просто повел себя как идиот.

• My last boyfriend was bit of a jerk, so, I guess I'm compliment-starved.

  Мой последний друг был малость идиот, так что, я изголодалась по комплиментам.

• But that jerk won't believe me.

  Но этот идиот мне не верит.

• Okay, I'm sorry for acting like a jerk last night.

  Хорошо, извини меня, за то что я вел себя как идиот прошлой ночью.

• Actually, jerk's too nice a word.

  На самом деле, идиот это хорошее слово.

• That's what he is, a jerk.

  Он такой и есть. Идиот.

• Since my mother what a jerk I am.

  С тех пор, как моя мама указала на то, какой я идиот.

• Well, maybe he's not the only stubborn jerk.

  А может, он не единственный упрямый идиот.

• Now batman thinks I'm a jerk.

  Теперь Бэтмен думает, что я идиот.

• I get lost like some over-privileged jerk.

  Я потерялся как какой то идиот.

• Either I'm a fucking jerk, or somebody dropped a dime.

  Или я полный идиот, или кто-то настучал.

• Guess what that jerk said in the elevator?

  Знаешь, что сказал мне этот идиот, когда мы встретились в лифте?

• I don't need it, you jerk.

  Мне это не нужно, идиот.

• Like a jerk, I invested my life savings in your ridiculous schemes.

  Как идиот, я вложил свои сбережения В твои смехотворные схемы.

• It seems that some jerk had knocked off several banks... in a clown outfit.

  Этот идиот уже ограбил пару банков в своем идиотском костюме.

• It's her grandmother's name, jerk.

  Это имя ее прабабушки, идиот.

• You don't go around using it on your partners, jerk!

  Ты не должен его использовать против партнеров, идиот.

• Yeah, the guy's a jerk.

  Да, этот парень - настоящий идиот!

• If it's any consolation, I used to look like a real jerk on a horse.

  Если это вас как-то утешит, я тоже выглядел как полный идиот.

• What kind of jerk alters time, and then falls asleep?

  Какой идиот изменяет ход времени и потом засыпает?

• Better my ass, you jerk!

  Поцелуй меня в задницу, идиот!

• Anyway, you don't need me standing up there... looking like a jerk.

  Вам ведь всё равно не нужен я чтобы стоял там и выглядил как идиот.

Другие варианты перевода слова jerk

• Придурок
• Козел
• Дрочить
• Подонок
• Урод
• Болван
• Дурак
• Кретин
• Мудак
• Ничтожество
• Засранец
• Дура