| President Jacob Zuma mourned the loss and called for Meyiwa's killers to be found. | Президент Южной Африки, Джейкоб Зума, также оплакивал потерю Мейивы и призвал найти его убийц. |
| So Mr. Jacob Applebaum is an encryption and security software developer and journalist. | Джейкоб Аппельбаум - журналист и разработчик криптологического и защитного ПО. |
| Jacob being who he is, I expected to be a little more surprised. | Джейкоб в своём репертуаре, а я-то ожидал сюрприза по-интереснее. |
| Jacob's egg? Probably like an eggplant. | Да твой Джейкоб из баклажана вылез. |
| Come on, Jacob, let's go. | Всё, пошли отсюда, Джейкоб. |
| Whatever happened to Jacob James Olmos? | Куда же Джейкоб Джеймс Олмос пропал после этого фильма? |
| Jacob "Jake" Epping An English teacher at Lisbon Falls High School in Maine. | Джейкоб «Джейк» Эппинг - 35-летний преподаватель английского языка в средней школе Лисбон Фоллз (англ.). |
| The case stems from the shooting death of stockbroker Jacob Wood two years ago. | Дело возбуждено по следам событий двухлетней давности когда был застрелен Джейкоб Вуд биржевой маклер из Нового Орлеана. |
| My son Jacob was shot to death on the school bus by Dustin Maker and Alfred Rentman. | (ЖЕН) Мой сын, Джейкоб, был застрелен в школьном автобусе (ЖЕН) Дастином Мэйкером и Алфи Рэнтманом. |
| (Projector and camera shutter clicking) Jacob Louis Shaw, 32, single, first-term congressman from the great state of Rhode Island. | Джейкоб Льюис Шоу, 32 года, не женат, конгрессмен первого срока из великого штата Род-Айленд. |
| The birth date of "Bausch & Lomb" Company is believed to be year 1853, when German immigrant John Jacob Bausch begun sale of frames. | Датой рождения компании можно считать 1853 год, когда немецкий эмигрант Джон Джейкоб Бауш занялся продажей оправ. |
| Now, when I worked on this scene in the script, I pushed for Jacob to be suddenly and unexpectedly aggressive. | Когда я продумывал эту сцену из сценария,... я хотел, чтобы Джейкоб вдруг стал неожиданно агрессивным. |
| And then her head quickly goes away as she notices Jacob possibly catching her in that moment. | Она заметила, что Джейкоб тоже на неё смотрит. |
| Welcome to Jacob White Packaging, one of the worlds largest packaging machines manufacturers. | Добро пожаловать на сайт компании Джейкоб Вайт Пэкэджинг, крупнейшего мирового производителя упаковочного оборудования. |
| The thing felt really cohesively done. - Jacob Driscoll, Game Design by Jacob Driscoll, Ian Beck of InsideMacGames gave Lugaru an 8.25 out of 10 after an in-depth, three page review. | The thing felt really cohesively done. - Джейкоб Дрисколл, Игровой Дизайн от Джейкоба Дрисколла, 5 июня 2015 Ян бек с дал Lugaru 8.25 баллов из 10 после глубокого обзора из 3 страниц. |
| So there's this lovely parkour moment or free running moment, where Jacob jumps up. | Кадры интересного паркура, ну, или просто бега. Джейкоб прыгает. |
| Now, there's the famous bruise which we say was made by Jacob grabbing her. | А воттот самый синяк, который, по-нашему, оставил Джейкоб. |
| There he had the opportunity to study under important economists, including Milton Friedman, Tjalling Koopmans, Jacob Marschak and Leonard Savage. | Он учился у таких экономистов как Милтон Фридман, Тьяллинг Купманс, Джейкоб Маршак и Леонард Сэвидж. |
| Jacob, if we are dealing with the Irish Mob here, then it is time to talk to Walt Longmire. | Джейкоб, если мы имеем дело с ирландской мафией, стоит рассказать Уолту Лонгмайру. |
| Jacob Lindstrom and his aunt took care of him, He sobered up and became a soldier, fighting for a good cause. | Джейкоб Линдстрём и его тётя позаботились о нём... и он пошёл добровольно служить в морскую пехоту. |
| Now, Jacob and Levi woulda had to travel straight through here to get from Tucumcari... to Santa Fe. | Итак, Джейкоб и Леви должны были непременно пройти здесь на пути из Тукумкэри в Санта-Фе. |
| Levi and Jacob Webb, they woulda passed by these parts a couple of weeks ago. | Леви и Джейкоб Вебб, предположительно пару недель назад должны были пройти тут. |
| I shouldn't have said that you taking a gap year was embarrassing, but you clearly got me back, Jacob. | Я не должна была считать твое решение постыдным, но ты отомстил мне сполна, Джейкоб. |
| According to Stephenie Meyer, Jacob was originally meant to be a device through which Bella could learn Edward's secret in Twilight. | Согласно Стефани Майер, первоначально Джейкоб был введён в сюжет для того, чтобы рассказать Белле о тайне Эдварда в «Сумерках». |
| Michael Yates, Mark Stafford, Jacob Skowronek and several others organized the event with roughly 60 participants. | Организаторами были Майкл Йейтс, Марк Штеффорд и Джейкоб Сковронек, а всего участников было 60 человек. |