| Look, you remember, just after Jacob was born, we rented that boat? | Помнишь, когда Джейкоб только родился, мы сняли эту яхту? |
| Eric Whitacre: Beth. Annabelle, where are you? Jacob. (Applause) Thank you. | Эрик Витакер: Бет, Аннабель, где вы? Джейкоб. (Аплодисменты) Спасибо |
| Did you and Jacob... forgive me... but did you try something special? | Ты и Джейкоб... прости меня... но вы пробовали что-то необычное? |
| Caleb Jacob Haas is a dynamo... similar qualities to a performer, but a dynamo encapsulates a need to keep things at a fast pace rather than let them turn real or emotional. | Калеб Джейкоб Хаас - активист, схожие черты с исполнителем, но у активиста есть нужда все делать быстро, вместо того, чтобы позволить им стать реальными или личными. |
| Did my husband, Jacob Ness, ask you to work on my cell phone? | Мой муж, Джейкоб Несс, просил вас проверить мой телефон? |
| So Jacob let himself be recorded that whole time and then turns the camera off. | Итак, Джейкоб позволил сделать запись на камеру, и после этого отключил камеру. |
| And if he cared about what Jacob said... he wouldn't be talking about... | Если бы его интересовало то, что говорит Джейкоб, не было бы речи... |
| On 10th May 2009, His Excellency President Jacob Zuma announced the new Cabinet for the electoral period 2009 to 2014 and pronounced on the establishment of a Ministry for Women, Children and People with Disabilities. | 10 мая 2009 года Его Превосходительство Президент Джейкоб Зума объявил состав нового кабинета на выборный период 2009-2014 годов и провозгласил создание Министерства по делам женщин, детей и инвалидов. |
| Before the beginning of the World Cup, President Jacob Zuma initiated the One Goal campaign, with a view to advancing efforts towards achieving education for all, which is the objective of MDG 2. | До начала чемпионата мира по футболу президент Джейкоб Зума выступил с инициативой проведения кампании одной цели, направленной на достижение прогресса в усилиях по обеспечению всеобщего образования, что является ЦРДТ 2. |
| After your visit to church on Sunday, some people came up to me after they heard you call him Jacob. | После того, как вы пришли в воскресение церковь, люди приходят ко мне, потому что они слышали, что вы называете его Джейкоб. |
| But you know you can tell your mom things, right, Jacob? | Но знаешь, можешь рассказать все своей маме, правильно, Джейкоб? |
| Actually, Jacob, I have 24 hours before I have to charge him. | Вообще-то, Джейкоб, на это у меня есть ещё 16 часов. |
| Tom drove a car all by himself, Rachel's car, without telling her, because Jacob to talk to you. | Том сам вел машину, машину Рейчел, не сказав ей, потому что Джейкоб хотел поговорить с тобой. |
| But her backer, Jacob de Block, and his wife, convinced her to hold on to the bulbs. | Но ее гарант, Джейкоб де Блок вместе с женой, убедили ее пока не продавать луковицы. |
| Leave it to Jacob to find a way around Sam's gag order. | Скажи, как Джейкоб обошел приказ Сема ничего не рассказывать? |
| Emma and Jacob and Paul, but I don't know where they are, and that's the truth. | Эмма и Джейкоб и Пол, но я не знаю, где они сейчас, и это правда. |
| I am trying to be tough here, Jacob, but we are in trouble, and I don't know what to do. | Я стараюсь держаться, Джейкоб, но у нас проблемы, и я не знаю, что нам делать. |
| When Bella uses him to get information on Edward Cullen and his family, Jacob tells her Quileute legends and introduces her to the idea that Edward is a vampire. | Когда Белла использует его, чтобы получить информацию об Эдварде Каллене и его семье, Джейкоб рассказывает ей легенды Квилетов (англ. Quileute) и делится с ней представлением о том, что Эдвард вампир. |
| I said jacob sent us. | Я сказал, что нас прислал Джейкоб. |
| I've come to see Sally, Jacob, but she wasn't waiting on the steps! | Я пришла навестить Салли, Джейкоб, но она не ждала меня на крыльце! |
| Jacob is older and by tradition... would succeed me, but I know, in my heart, | Джейкоб старше и по традиции... должен стать моим преемником, но сердце подсказывает, что |
| Jacob, I meant to ask you, are you seeing Sam Grey as a patient? | Джейкоб, хотела спросить, Сэм Грей приходил к тебе на прием? |
| Jacob isn't just beast, okay, he's human, too, you know? | Джейкоб - не просто монстр, он еще и человек, понимаешь? |
| The purpose of these interrogations is to better understand the Hostiles' way of life, their origins, and particularly their worship of an island deity they refer to as "Jacob". | Цель этих опросов - как можно лучше изучить образ жизни Врагов, их происхождение, и, в особенности, их поклонение божеству острова, которого они называют "Джейкоб". |
| Which is why, when Jacob DeCosta got in contact with Charlie and alerted him to the dire financial situation the hotel was in, Charlie realised that his brother needed his help. | Поэтому когда Джейкоб ДеКоста связался с Чарли и рассказал ему о тяжёлом финансовом состоянии отеля, Чарли понял, что брату нужна его помощь. |