Перевод jacob с английского на русский

You know jacob rickter is in that building, sir.

Сэр, вы знаете, что Джейкоб Рихтер находится в этом здании.

Because, jacob, there is a fine line Between legal and illegal in this business.

Потому что, Джейкоб, грань между легальным и нелегальным в этом деле очень тонка.

Well, he said that jacob never showed up.

Он сказал, что Джейкоб так и не появился.

On second thought, jacob, I think I'd rather eat at home.

Джейкоб, я передумала, пообедаем лучше в доме.

It's nothing for you to worry about, jacob.

Но тебе волноваться не стоит, Джейкоб.

I seriously doubt that jacob was ever confused.

Я очень сомневаюсь в том, что Джейкоба что-то может удивить.

Seems like it is the spiritof jacob karns.

Похоже, это дух Джейкоба Карнса.

This is what's left of jacob's body.

Вот, что осталось от тела Джейкоба.

All in the name of jacob.

И все это во имя Джейкоба.

I'm sorry that I killed jacob.

Я сожалею, что убил Джейкоба.

It's been owned by two popes, the king of france and john jacob astor, among others.

Ею владели два священника. Эдакие Франс и Джон Якоб Астор среди остальных.

I suppose Father Jacob will do.

Ну... наверное, "отец Якоб" - достаточно.

Mary was looking after us the year that Jacob went missing.

Мэри приглядывала за нами в тот год, когда Якоб пропал без вести.

I want you to know that, Jacob.

Но я хочу, чтобы ты знал, Якоб.

It was an accident, Jacob.

Якоб, это был несчастный случай.

Interrogation of Jacob Hvidtoft in connection with Hanne Nielsen's suicide attempt.

Допрос Якоба Хвидтофта в связи с попыткой самоубийства Ханны Нильсен.

Jacob's band is playing at the Wharf tonight.

Группа Якоба сегодня играет в клубе.

Newt persuades Jacob to help search for the missing creatures.

Ньют уговаривает Якоба помочь найти пропавших существ.

Spragge married Clara, daughter of the famous privateer Jacob Collaert, the Governor of Dunkirk.

Спрэгг женился на Кларе, дочери знаменитого капера Якоба Колларта, губернатора Дюнкерка.

Soon afterwards he obtained an appointment as musician in the house of Jacob Fugger, the Augsburg banker.

Вскоре он стал домашним музыкантом в доме аугсбургского банкира Якоба Фуггера.

I was just talking to jacob.

Я только что разговаривала с Джейкобом.

Now, I've discussed a security action plan With jacob nighthorse.

Я уже обсуждал новый план безопасности с Джейкобом Найтхорс.

But soon became a pawn in his age-old war with jacob.

Но тут же превратился в пешку в затянувшейся войне с Джейкобом.

If Locke was capable of communicating with jacob, Then he most certainly was a threat.

Если бы Лок смог общаться с Джейкобом, он очевидно представлял собой угрозу.

Well, of course jacob's all right.

Конечно, с Джейкобом ничего не случилось.

But I'm willing to bet you that if jacob went to that trouble, That he brought me to this island for a reason, And it's not to blow up sitting here with you right now.

Но я готов поспорить с тобой, что раз Иаков приложил такие усилия, то он направил меня на этот остров по какой-то причине, и уж точно не для того, чтобы я взорвался, сидя сейчас тут с тобой.

I'll make the Holocaust very real for you, Jacob.

Холокост станет для тебя, Иаков, очень реальным.

I don't want to break you, Jacob.

Я не хочу сломить тебя, Иаков.

Jacob was the closest thing I ever had to a father.

Иаков мне всегда был за место отца.

We all know she's up there, Jacob.

Мы все знаем, что она на Небесах, Иаков.

I knew he'd get me access to jacob.

Я знал, что это даст мне пропуск к Джейкобу

Besides, my lead on Jacob was thin.

Не считая того, что моя зацепка по Джейкобу была очень тонкой.

Easy, it's got to be Jacob.

Это просто. Наверняка, Джейкобу.

I showed them to Jacob, and he fired Malachi from the casino.

Я показал их Джейкобу и он уволил Малакая из казино.

Jacob might well have required stitches after the altercation.

Джейкобу пришлось бы накладывать швы после стычки.

Jacob teaches Medicine, but, sadly, they are leaving us.

Джекоб преподает здесь медицину, но они от нас уезжают.

Meaning, of course, her husband, Jacob.

Имелся в виду ее муж Джекоб.

Jacob Radcliffe's dad says she's been ill.

Джекоб Редклифф говорит, что болела.

Trying to find out who Jacob Scott might know in the U.S.

Пытаемся выяснить, кого Джекоб Скотт может знать в США.

Jacob Scott could be looking to get back into the spy game.

Джекоб Скотт будет искать возможность вернуться в шпионскую игру.

Jacob, there's no film in the camera.

Жакоб, в камере нет пленки.

In 1929 Jacob was introduced to Louis Lecoin, director of the newspaper Libertaire.

В 1929 Жакоб познакомился с Луи Лекуаном, редактором газеты Libertaire.

His Excellency Mr. Jacob Mbaitadjin, Deputy Minister for Economic Affairs, Planning and International Cooperation of the Central African Republic.

Заместитель министра по вопросам экономики, планирования и международного сотрудничества Центральноафриканской Республики Его Превосходительство г-н Жакоб Мбаитаджин.

Jean Cocteau and Max Jacob were witnesses to the marriage.

Жан Кокто и Макс Жакоб были свидетелями на свадьбе.

In Cayenne, Jacob maintained correspondence with his mother Marie, who never gave up on her son.

В Кайене Жакоб переписывался со своей матерью, которая никогда не разочаровывалась в сыне.

Jacob is fine where he is.

С Якобом всё будет хорошо там, где он есть.

I saw your interview with Jacob Kruse the other day.

Я видела ваше интервью с Якобом Крузе.

Rebecca, you're married to Jacob.

Ребека, ты замужем за Якобом.

Me and Jacob were playing but I got bored.

Мы с Якобом играли, но мне стало скучно.

His son, also named Jacob van Wassenaer Obdam, was a military commander in the War of the Spanish Succession.

Его сын, также названный Якобом ван Вассенаром Обдамом, был командиром в Войне за испанское наследство.

She and Jacob were working on a weapon to neutralise Anubis' new soldiers.

Она и Джэйкоб работали над оружием для нейтрализации новых солдат Анубиса.

I know in my heart this is Jacob.

Я знаю сердцем, это Джэйкоб.

Even when Jacob was trying to heal me, I chose this.

Даже когда Джэйкоб пробовал излечить меня, я выбрал это.

Jacob Carter has had no more influence on me than any other host.

Джэйкоб Картер имел не больше влияния на меня чем любой другой носитель.

If I were you, Jacob, I wouldn't use any of these for firewood.

На твоем месте, Джэйкоб, я бы не пользовался этими дровами.

The competition was hosted by Louise Wolff and Jacob Riising.

Конкурс проводили Луиза Вольф и Яков Риисинг.

Uncle Jacob will be bringing a present for each of you from us.

Дядя Яков принесет от нас подарок для каждого из вас.

My brother, Jacob, and that's Dmitry.

Мои братья - Яков и Дмитрий.

That's Jacob, Dabi and Rebecca's third son.

Это Яков, третий сын Даби и Ребекки.

Mr. Jacob Ben Harouch, you've known Elisha for many years.

Уважаемый Яков Бен Харош, много лет вы знакомы с Элишей.

You want to talk to me about my patient, jacob rickter?

Вы хотите поговорить со мной о моем пациенте Джейкобе Рикторе?

I just came along to tell you about Jacob Appley.

Я просто зашёл сказать Вам о Джейкобе Эппли.

I don't know, but apparently he's more concerned about the innocent Jacob than the beast one.

Не знаю, но, по-видимому, он куда больше беспокоится о невинном Джейкобе, чем о чудовище.

This is about Jacob and his lies.

Это о Джейкобе и его лжи.

Well, what we learn about Garrett Jacob Hobbs will help us catch the next one like him.

Всё, что мы узнаем о Гаррете Джейкобе Хоббсе поможет нам поймать следующего похожего.

When we put Jacob Scott behind bars.

Как раз тогда мы засадили Джекоба Скотта за решётку.

NCIS are the ones who put Jacob Scott in prison.

За решётку Джекоба Скотта упрятал МорПол.

Agent DiNozzo's been working alongside MI6 in their search for Jacob Scott.

Агент Диноззо работает с МИ-6 в их поисках Джекоба Скотта.

If I don't deal with this... they really might try to take Jacob.

Если я ничего не придумаю, они будут пытаться отобрать Джекоба.

Listen, we have to get to Krueger... before he gets to Jacob again.

Мы должны добраться до Крюгера, раньше, чем он снова воспользуется снами Джекоба.

The Summit was officially opened by the SADC Chairperson, His Excellency President Jacob Gedleyihlekisa Zuma of the Republic of South Africa.

Совещание официально открыл Председатель САДК Его Превосходительство президент Южно-Африканской Республики Джакоб Гедлейлекиса Зума.

My Lord, I call Mrs Jacob.

Милорд, я вызываю миссис Джакоб.

And struck him where, Mrs Jacob?

И куда он ударил его, Миссис Джакоб?

Filep Jacob Semuel Karma is an Indonesian citizen usually residing in Jayapura City.

З. Филеп Джакоб Семуэль Карма является гражданином Индонезии, проживающим в Джайапуре.

The round table was co-chaired by Kessai H. Note, President of the Marshall Islands, and Jacob Zuma, Deputy President of South Africa.

На круглом столе председательствовали президент Маршалловых Островов Кессаи Ноут и заместитель президента Южной Африки Джакоб Зума.