Примеры в контексте "Hoping - Надеемся"

Перевод

Примеры

Примеры: Hoping — Надеемся

• We were hoping that maybe you have some kind of key that could help us with our disease.

  Мы надеемся, что, возможно, у вас есть какой-то ключ, который может помочь с нашим заболеванием.

• Well, Pyper, we're hoping you...

  Пайпер, мы надеемся, вы...

• But we're hoping that Captain Chandler can give us some answers before the deadline.

  Но мы надеемся капитан Чендлер даст нам ответ до истечения срока.

• We're hoping to make it before dark.

  Мы надеемся сделать это до наступления темноты.

• And it's the news we've all been hoping for.

  И это новость, которую мы имею все мы надеемся.

• We're just hoping to get back to our loved ones in time for Christmas.

  Мы просто надеемся вернуться к нашим близким к Рождеству.

• We're all hoping that you don't get shot.

  Мы все надеемся, что тебя не застрелят.

• We're hoping to open a new location soon.

  Мы надеемся скоро открыть новое место.

• We're hoping the phone might still be in the ambulance.

  Мы надеемся, что телефон может быть все еще в скорой.

• We're hoping one of them will break.

  Надеемся, что одна из них сломается.

• We're hoping there is something he might have overlooked.

  Мы надеемся, что он может что-то упустил.

• We're hoping your expertise will prove useful in translating technical information concerning the current status of the gadget.

  Мы надеемся, что твой опыт будет полезен в переводе технической информации, касающейся текущего состояния устройства.

• Course, we're hoping for the best.

  Конечно, мы надеемся на лучшее.

• And now we're hoping the spirit of Jean-Claude can help us.

  И теперь мы надеемся, что дух Жан-Клода поможет и нам.

• That's what we're hoping you can determine.

  Мы надеемся, что вы сможете это установить.

• We're hoping the other seven are alive.

  Мы надеемся, что оставшиеся семеро живы.

• We were hoping you might be able to steer us in another direction.

  Мы? - И надеемся, что вы сможете направить нас по другому следу.

• We're hoping that they'll walk away.

  Мы надеемся, что они уйдут.

• That's why we're hoping one of these people can help.

  Вот поэтому мы надеемся, что один из этих людей сможет нам помочь.

• We're hoping that the culprit might appear on your security footage.

  Мы надеемся, что ваши камеры засняли преступника.

• We in South Africa are hoping to play a useful role in ensuring that this objective is met.

  Мы в Южной Африке надеемся сыграть полезную роль в обеспечении этой цели.

• We are hoping that most roads will be built by the private sector through such contracts.

  Мы надеемся, что большинство дорог будут построены на основе таких контактов.

• We were hoping that the DGSE could tell us about the hit-and-run in Paris.

  Надеемся, ваше управление может рассказать про аварию в Париже.

• We're hoping to transport down inside the Talosian community.

  Мы надеемся переместиться вниз, в общество талосианцев.

• We're hoping the video will give us more.

  Надеемся, на видео будут подробности.

Другие варианты перевода слова hoping

• Надеялся
• Надеюсь
• Надеялась
• Надеясь
• Надеялись
• Надеется
• Надеяться
• Надеешься
• Хотел
• Надеются
• Надежда
• Надеетесь