Примеры в контексте "Hoping - Надеемся"

Перевод

Примеры

Примеры: Hoping — Надеемся

• We are hoping you could give us some background on him... which would help us in his capture.

  Надеемся, вы дадите нам досье на него, которое поможет нам поймать его.

• I think we are all hoping for everyone's favorite outcome: a tie.

  Думаю, мы все надеемся на лучший результат...

• We're hoping we can do more.

  Мы надеемся, нам повезет больше.

• But we're hoping for worst-case.

  Мы, надеемся на худший вариант.

• And, Barton, we were hoping that you would stand as our witness.

  Бартон, мы надеемся, что ты будешь свидетелем.

• We're hoping he can sell these cookies in the hospital.

  Мы надеемся, что он сможет продавать эти печенья в больнице.

• So we're hoping the Bishop will overlook the fact he's a Methodist.

  Мы надеемся, епископ простит тот факт, что он методист.

• But we're hoping to get a lot more.

  Но мы надеемся получить куда больше.

• We're hoping the LAPD will return the favor.

  Мы надеемся, что и полиция поможет нам.

• Erwin and I are hoping to recruit you as an ally in our mission.

  Мы с Эрвином надеемся завербовать вас в качестве союзника для нашей миссии.

• We're hoping to have a little chat with a gentleman called Cupcake.

  Мы надеемся перемолвиться парой слов с джентльменом, которого называют Кексом.

• We were hoping they may be of assistance to you.

  Надеемся, они смогут вам помочь.

• Which is why we're hoping you'll reconsider your position and show up for the hearing.

  Поэтому мы надеемся, что вы передумали и появитесь на слушании.

• We're just awaiting the results of the latest round of tests and hoping for the best.

  Пока мы ожидаем результатов последнего обследования и надеемся на лучшее.

• Because we're hoping for a miracle.

  Мы всю жизнь надеемся на чудо.

• We were just kind of hoping you would fill us in on the particulars.

  Мы немножко надеемся что ты посвятишь нас в детали .

• We're hoping Lloyd Braun can pull a few strings.

  Мы надеемся, что Ллойд сможет нажать на пару рычагов.

• We were hoping you could play our party.

  Мы надеемся, что вы сыграете на нашей вечеринке.

• Well, that's what we're hoping to find out too.

  Что же, мы тоже надеемся это выяснить.

• We're hoping it'll help us expose more Fifth Column.

  Мы надеемся, что это поможет нам разоблачить и других членов Пятой колонны.

• We're hoping you can help us.

  Мы надеемся, что Вы сможете нам помочь.

• Well, we're hoping we found something.

  Ну мы надеемся, что что-то нашли.

• We're hoping you'll accept this... on their behalf.

  Мы надеемся, что ты примешь это от их имени.

• We're hoping that you do, Ms. Bailey.

  Надеемся, что вы, мисс Бейли.

• And we're hoping to some extent history will say we were right.

  И мы надеемся, в какой-то мере время покажет, что мы были правы.

Другие варианты перевода слова hoping

• Надеялся
• Надеюсь
• Надеялась
• Надеясь
• Надеялись
• Надеется
• Надеяться
• Надеешься
• Хотел
• Надеются
• Надежда
• Надеетесь