Примеры в контексте "Hoping - Надеемся"

Перевод

Примеры

Примеры: Hoping — Надеемся

• We are all really hoping that Pam's wedding works out.

  Мы все надеемся, что свадьба Пэм состоится.

• We're hoping we could see 'em tonight.

  Мы надеемся мы сможем увидеть это сегодня вечером.

• We were hoping there's something you can do.

  Мы надеемся, что вы сможете что-то сделать.

• We are hoping that there are still good people in the most corrupt places.

  Мы надеемся, что даже в самых ужасных местах остались хорошие люди.

• We're hoping you can help.

  Мы надеемся, что вы можете помочь.

• Everybody here is hoping you're the guy.

  Мы все надеемся, что ты нам подойдёшь.

• We're hoping he'll give us the reaction.

  Надеемся, он выскажется по поводу последнего теракта.

• Well, we are hoping everything that can collapse has already collapsed.

  ОК, мы надеемся, что все что могло свалиться уже свалилось.

• We're hoping that you'd get inside, come on down here with Penelope.

  Надеемся, что вы сядете в неё и приедете сюда вместе с Пенелопой.

• We're hoping you can help us do better.

  Мы надеемся, что вы поможете сделать нам большее.

• Speaking of which, we're hoping you'll do your new single at the nomination party tomorrow night.

  Говоря о котором, надеемся ты готова спеть новый сингл завтра на вечеринке номинантов.

• And we were hoping that you would be a part of that process.

  И мы надеемся, что вы примете в этом участие.

• We're hoping that someone may have seen something and not even realized it.

  Мы надеемся, что кто-то, возможно, что-то видел, но даже не понял этого.

• We're hoping he won't tell the difference.

  Мы надеемся он не будет рассказывать разницу.

• But we're hoping to create something for the commercial market.

  Но мы надеемся создать что-то для коммерческого рынка.

• We're hoping to set up a mobile hospital in one of your parks.

  Мы надеемся организовать мобильный госпиталь в одном из ваших парков.

• You know, we're still hoping for a new clinical trial.

  Знаешь, мы все еще надеемся на новые клинические исследования.

• We're just hoping that being back here might jog your memory.

  Мы всего лишь надеемся, что возвращение сюда подтолкнёт твою память.

• And we're hoping that leader will be Javier León.

  И мы надеемся, что этим лидером будет Хавьер Леон.

• So we're hoping to glean that information by analyzing the search history in the family computer.

  Мы надеемся добыть эти сведения, анализируя историю поиска в семейном компьютере.

• But we were hoping to come to a different understanding.

  Но мы надеемся достигнуть другого соглашения.

• ""We were hoping you could speak to the writers and make it clear that it's absolutely forbidden.

  Мы надеемся, что вы поговорите со сценаристами и объясните, что это недопустимо.

• Many of you know we're hoping to start construction on our new prayer wing soon.

  Многим из вас уже известно, что мы надеемся начать строительство нового здания для молитв.

• We're hoping we can scare my father into thinking that we do.

  Мы надеемся, что сможем напугать моего отца, пусть думает, что доказательства есть.

• We're hoping that's not the case.

  Мы надеемся, что дело не в этом.

Другие варианты перевода слова hoping

• Надеялся
• Надеюсь
• Надеялась
• Надеясь
• Надеялись
• Надеется
• Надеяться
• Надеешься
• Хотел
• Надеются
• Надежда
• Надеетесь