Примеры в контексте "Holmes - Холмс"

Перевод

Примеры

Примеры: Holmes — Холмс

• Mr. Holmes's briefing also highlights the varying degrees of success in local, national and international efforts in these regions.

  Г-н Холмс в своем брифинге подчеркнул также различную степень успеха местных, национальных и международных усилий в этих регионах.

• However, as Mr. Holmes said, we must step up our relief efforts.

  Однако, как сказал г-н Холмс, мы должны наращивать наши усилия по оказанию чрезвычайной помощи.

• The region that Mr. Holmes visited is the one that poses the biggest challenge at this stage for the international community.

  Регион, который посетил г-н Холмс, на данном этапе представляет собой самый серьезный вызов для международного сообщества.

• As Ambassador Holmes has said, there can be no military solution to this conflict.

  Как сказал посол Холмс, военного решения для урегулирования этого конфликта быть не может.

• Almost 1.5 million people currently require international assistance in the country, as Mr. Holmes said.

  В настоящее время около 1,5 миллиона человек в этой стране зависят от международной помощи, как сказал г-н Холмс.

• Mr. Holmes: Thank you for this opportunity to address the Council.

  Г-н Холмс (говорит по-английски): Я благодарю за предоставленную мне возможность выступить в Совете.

• For the last time, mate, Holmes did not abduct me.

  В последний раз говорю, дружище, Холмс не похищал меня.

• Mr. Holmes here informed me that he observed you in this place nervously entering Eleanor Guthrie's office.

  Мистер Холмс сообщил мне что он здесь увидел как вы нервно входили в офис Элеанор Гатри.

• She got fired because she didn't know who Katie Holmes was.

  Ее уволили потому, что она не знала, кто такая Кэти Холмс.

• Well, I... do know who Katie Holmes is.

  Ну... я знаю кто такая Кэти Холмс.

• This is Mr Mycroft Holmes, Major.

  Это мистер Майкрофт Холмс, майор.

• Holmes planned to torture and murder somebody.

  Холмс планировал замучить и убить человека.

• Holmes says he's on his way.

  Холмс говорит, что уже направляется сюда.

• Holmes and watson are coming to you.

  Холмс и Ватсон едут к тебе.

• I believe you, Spence, but it doesn't means that Toby Holmes is guilty.

  Я тебе верю, Спенс, но это не значит, что Тоби Холмс виновен.

• He insists that Jackie Holmes' face was intact, not even a scratch.

  Он настаивает, что лицо Джеки Холмс было нетронуто, ни единой царапины.

• But we have three witness statements which mention the looks you were giving Jackie Holmes during her speech.

  Но у нас есть показания трех свидетелей, в которых отмечены взгляды, что вы бросали на Джеки Холмс во время ее речи.

• I'm his protege, Mrs Holmes.

  Я его протеже, миссис Холмс.

• Holmes is in the room with the guy for, like, five minutes.

  Холмс был в комнате с тем парнем где-то минут 5.

• I mean, Holmes just found out he's been manipulated for years.

  Холмс только что узнал, что им манипулировали в течении нескольких лет.

• Holmes, I thought you were still at the scene.

  Холмс, я думал, ты все еще на месте преступления.

• Holmes, this is a delicate situation.

  Холмс, это довольно деликатная ситуация.

• This is my colleague Mr. Holmes.

  Это мой коллега, мистер Холмс.

• In early 2011, Holmes published Daughters of Erebus, a book on the 1979 Erebus Air New Zealand DC-10 airliner crash.

  В начале 2011 года Холмс опубликовал книгу, Daughters of Erebus (с англ. - «Дочери Эребуса») о катастрофе DC-10 в Антарктиде, произошедшей в 1979 году.

• And I mean it. Listen, if Holmes'd let me, I'd transfer out of here tomorrow.

  Смотри, если Холмс разрешит, я завтра же переведусь.

Другие варианты перевода слова holmes

• Холмса
• Холмсом
• Холмсу
• Холмсе
• Holmes
• Шерлока