Mr. Holmes, you must widen your gaze. |
Мистер Холмс, смотрите шире. |
This is Ms. Watson and Mr. Holmes. |
Мисс Ватсон и мистер Холмс. |
H.H. Holmes is a monster. |
Генри Холмс - чудовище. |
Priest Holmes, he's diving. |
Прист Холмс сигает вперед. |
Thank you, Mr. Holmes. |
Благодарю, м-р Холмс! |
Please, help me Mr. Holmes. |
Помогите мне, м-р Холмс. |
But the bride, Holmes, we saw her. |
Холмс, мы ее видели. |
Holmes spoke to his boxers last night. |
Холмс переговорил со своими боксерами. |
Holmes did a favor for me. |
Холмс оказал мне услугу. |
Holmes, that's a smoke detector. |
Холмс, это датчик дыма. |
I got to just breathe, Holmes. |
Надо просто подышать, Холмс. |
You out of here, Holmes. |
Иди отсюда, Холмс. |
You must be Cassie Holmes? |
Ты, должно быть, Касси Холмс? |
Tea, Mr. Holmes? |
Хотите чаю, мистер Холмс? |
Holmes, as your doctor... |
Холмс... - Как Ваш врач... |
Steel your mind, Holmes. |
Закалите свой разум, Холмс. |
Holmes, look at this. |
Холмс... Взгляните-ка на это! |
Mr. Holmes, right? |
Мистер Холмс, да? |
Holmes, are you listening? |
Холмс, ты слушаешь? |
You're Holmes and Watson? |
Вы - Холмс и Ватсон? |
Clearly, Holmes is a... |
Конечно же, Холмс... |
So how about it, Holmes? |
Ну так что, Холмс? |
Who'd you tell, Holmes? |
Кому ты сказал, Холмс? |
Holmes was right about me! |
Холмс был прав на мой счёт! |
Welcome back, Mr. Holmes. |
С возвращением, мистер Холмс. |