Примеры в контексте "Height - Высота"

Перевод

Примеры

Примеры: Height — Высота

• They are rather high (the maximal height - 2933 meters) and are cut by watercourses.

  Они достаточно высоки (максимальная высота - 2933 метра) и разделены руслами рек, которых более 120 тысяч.

• In front of the pylon there were four bronze figures of male and female workers, peasant and sailor, each 5.25 m (17.2 ft) in height.

  Перед пилоном находились четыре бронзовые фигуры - рабочего, работницы, солдата и матроса (высота каждой статуи 5,25 м).

• In 1994 the King David Tower (height 82 meters) was built, adjoining the south of the hotel.

  В 1994 году на северной части площади был построен отель «Царь Давид» (высота 82 метра).

• Its front legs were somewhat longer than those of its relatives, making its hip and shoulder height about equal.

  Передние ноги были несколько длиннее, чем у других родов семейства, из-за чего высота его бёдер и плеч была примерно одинаковой.

• A huge concrete bunker for a railcar dumper was 22 meters in depth, which is the height of an eight-story building.

  Мощный железобетонный бункер вагоноопрокидывателя составлял в глубину 22 метра - это высота восьмиэтажного дома.

• Trientalis is Latin for "one third of a foot", which is the approximate height of the plant.

  Родовое имя Trientalis происходит от латинского выражения «одна треть ноги» - приблизительная высота растения.

• On August 2, 2007 its analog antenna was replaced by a digital one reducing its height by another 9 metres.

  2 августа 2007 года аналоговая антенна была заменена цифровой, при этом её высота уменьшилась ещё на 9 метров.

• The height and strength of Snelson's sculptures, which are often delicate in appearance, depend on the tension between rigid pipes and flexible cables.

  Высота и прочность скульптур Снельсона, которые часто хрупки на вид, зависит от напряженности между жесткими трубами и гибкими кабелями.

• We do not currently have any other church of this type, that would have a similar height or similarly good proportions. .

  В настоящее время у нас нет другой церкви такого типа, у которой бы была такая высота и схожие хорошие пропорции».

• It stands 126 feet (38 m) high, the same height as Titanic's hull.

  Высота здания 126 футов (38 м), та же высота, что у корпуса Титаника.

• The Shartash radio mast, which broadcasts, is the tallest structure in the city, with a height of 263 meters.

  Шарташская радиомачта, с которой осуществляется вещание, является самым высоким сооружением в городе, её высота 263 метра.

• Theoretically, PPI can be calculated from knowing the diagonal size of the screen in inches and the resolution in pixels (width and height).

  Теоретически, PPI может быть рассчитан из размера диагонали экрана в дюймах и разрешения в пикселях (ширина и высота).

• But the height here, I want to point out, is the intensity of certain fears as reported in the media.

  Но вначале я бы хотел отметить, что высота соответствует интенсивности определённых страхов и переживаний, как они отражены в прессе.

• The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases.

  Высота этих гор по обе стороны долины по большей части превосходит Альпы.

• Such domes are often larger in diameter than the drum upon which they are set, and their height usually exceeds their width.

  Такие купола имеют больший диаметр, чем основание, установлены на барабане, а их высота обычно превышает ширину.

• The height had been scaled back from earlier plans due to regulations that did not allow buildings to be taller than the surrounding mountains.

  Высота была сокращена по сравнению с первоначальным проектом из-за официального запрета на строительство зданий выше окружающих гор.

• Payload fairing dimensions (typically the width but also the height) of modern launch vehicles limit the size of rigid components launched into space.

  Габариты головного обтекателя (в основном ширина, но также и высота) современных ракет-носителей ограничивают размеры жестких компонентов, отправляемых в космос.

• It was assumed that Wrangel Island mammoths ranged from 180-230 cm in shoulder height and were for a time considered "dwarf mammoths".

  По оценкам палеонтологов, высота врангелевского мамонта в холке составляла около 180-230 см, поэтому какое-то время их причисляли к «карликовым мамонтам».

• The height of the lighthouse was 22 meters with the thickness of the walls from below 1 meter.

  Высота маяка составляла 22 метра при толщине стен снизу 1 метр.

• Well, who needs to know the height of a mountain, I ask.

  Кому нужно знать, какая высота у горы, не понятно.

• The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row.

  Оптимальная высота строки зависит от размера шрифта самого большого элемента строки.

• The height of the spider and then the distance you're going to travel, some calculation, degree of difficulty.

  Высота, на которой расположен паук, и дистанция, которую вам нужно преодолеть, немного вычислений, степень сложности.

• Would you tear down the mountains because their height offends you?

  Вы сроете горы потому, что их высота вас оскорбляет?

• "2.2.4. Maximum height of the centre of gravity of the laden vehicle;"

  "2.2.4 Максимальная высота центра тяжести транспортного средства в нагруженном состоянии;"

• The height of the drop shall be measured from the underside of the plate to the highest point of the specimen.

  Высота падения должна измеряться от нижней поверхности пластины до наивысшей точки образца.

Другие варианты перевода слова height

• Рост
• Пика
• Верх
• Расцвета
• Самом разгаре
• Апогея
• Height

Слово height в словаре

Height — Рост

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова