Примеры в контексте "Height - Высота"

Перевод

Примеры

Примеры: Height — Высота

• The highest peak in these mountains is Jabal Shams, which reaches a height of 3,009 m.

  Самой высокой вершиной является Джебель-Шамс, высота которой достигает З 009 метров.

• Dry deposition velocity of particulate compounds is parameterized using friction velocity and roughness height.

  Скорость сухого осаждения грубодисперсных соединений параметризуется с помощью таких показателей, как динамическая скорость и высота шероховатости.

• It was built in 1049, its height reaches 54.7 meters, roughly an 18 storied house.

  Она была построена в 1049г, её высота достигает 54,7 метра - примерно с 18ти этажный дом.

• Its height of 185 meters makes it the second-tallest building in Turkmenistan.

  Общая высота центра составляет - 185 метров, является вторым по высоте сооружением в Туркменистане.

• Teti's pyramid measures 78.5 per side at the base and the height is 52.5m.

  Пирамида Тети измеряет 78,5 м сторона у основания и высота 52,5 метра.

• The height of the showers and wash basins are even child-friendly.

  Высота душей и умывальников также подходит для детей.

• The even distribution of air at the outlet face and low installation height are characteristics required worldwide.

  Равномерное распределение воздушного потока на выходе и малая конструктивная высота - спрос на эти качества во всём мире не ослабевает.

• You know, those peaks look like they're roughly the same height.

  Мне кажется, у этих вершин, примерно, одна высота.

• The height of a 9-tier stack is 2.12-2.16 m.

  Высота штабеля при 9 рядах составляет 2,12-2,16 м.

• The height of the 27-storey structure to its parapet is 110m.

  Общая высота 27-этажного корпуса до венчающего карниза (парапета) ~ 110 метров.

• Well, the thing is the height of these safety barriers is 1100.

  Ну, высота этого ограждения 110 см.

• The characteristic features are even air distribution, low noise levels, and low installation height.

  Равномерное распределение воздушного потока, низкий уровень шума и малая габаритная высота являются характерными особенностями этих вентиляторов.

• The height of the current line is resized to match the height of the selection.

  Высота текущей строки подбирается по высоте выбранного объекта или рамки.

• In the case of extremely contoured head restraints, the height of the surface that the head would contact is less than the measured height.

  В случае подголовников с крайне четко выраженным контуром высота передней стороны, на которую будет опираться голова, будет меньше измеренной высоты.

• Optimal height of walkway depends on specific situation (means to leave a train, intervention concept, space in a tunnel): No specification of height.

  Оптимальная высота прохода зависит от конкретной ситуации (средств эвакуации людей из поезда, прогнозируемой интенсивности перемещения по проходам, свободного пространства в туннеле): Требования к высоте не определены.

• Sculptor SD Merkurov, height 25 m (with pedestal 37 m), weight 540 tons.

  Скульптор - С. Д. Меркуров, 37 метров (высота фигуры - 22 м), вес - 450 тонн.

• Stationary, max load capacity 10t, hook height 59,8 m, boom outlet 50m.

  Стационарный, грузоподьемностью 10 тн., высота под крюком 59,8 м., вылет стрелы 50м, в комплекте рамка - 1 шт.

• Tamarix aphylla is the largest known species of Tamarix (height: to 18 metres-60 ft).

  Тамарикс безлистный (лат. Tamarix aphylla) - крупнейший из известных видов рода Гребенщик (высота до 18 метров).

• Headlamp mounting height for passenger and pickup truck vehicles

  Высота установки фары на легковых транспортных средствах и грузовых автомобилях малой грузоподъемности

• In the cases described above, the cooling fan position (height and distance) shall be recorded and shall be used for any subsequent testing.

  1.1.6 В случаях, описанных выше, положение вентилятора охлаждения (высота и расстояние) регистрируют и используют при любых последующих испытаниях.

• Such is the height of these falls that long before the water reaches the base in the Devil's Canyon it's blown away as a fine mist.

  Высота водопада настолько велика, что вода не достигает дна "Ущелья дьявола", а превращается в водяную пыль.

• The first sailings discovered many constructive disadvantages of the tower boats; the most significant of them were the small height of the above-water side and the bad maneuvering capabilities.

  Первые плавания выявили много конструктивных недостатков башенных лодок; важнейшие из них - малая высота надводного борта и плохие маневренные качества.

• The prominent product characteristics are even air distribution at the outlet face, low installation height, and low noise levels.

  Основными харектеристиками таких колёс является равномерное распределение воздушного потока на выходе, малая конструктивная высота и низкий уровень шума.

• The height of the first floor is 4,50m, and for the rest of the floors the height is 3,15m.

  Высота первого этажа состовляет 4.50 метра, высота остальных этажей состовляет 3.15 метра.

• In November 2009, the tower height was reduced from the initially projected 82 m (269 ft) to 65 m (213 ft) because the original height threatened the removal of Istanbul from the UNESCO list of World Heritage sites.

  В ноябре 2009 года высота моста была сокращена с 82 до 65 метров, поскольку стартовая высота грозила Стамбулу исключением из числа памятников ЮНЕСКО.

Другие варианты перевода слова height

• Рост
• Пика
• Верх
• Расцвета
• Самом разгаре
• Апогея
• Height

Слово height в словаре

Height — Рост

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова