Примеры в контексте "Hat - Шляпа"

Перевод

Примеры

Примеры: Hat — Шляпа

• She's all that and a pointy hat.

  Она - все это и заостренная шляпа.

• A dark suit and overcoat and an homburg hat.

  Темный костюм, пальто и хобургская шляпа.

• I got a hat just like that.

  У меня есть такая же шляпа.

• My hat blew off, Daddy.

  Пап, у меня шляпа слетела.

• He had a full beard, hat low on his forehead.

  У него была большая борода. Шляпа, низко на лбу.

• What does this hat remind you of?

  О чём вам напоминает эта шляпа?

• The hat... comes from my grandfather's grandfather.

  Шляпа... досталась от дедушки моего дедушки.

• A tall guy, pointy hat, he had a long white beard?

  Высокий такой, остроконечная шляпа, длинная седая борода?

• Wait, is that a-a lantern or a hat?

  Подожди, это фонарь или шляпа?

• I think you left your hat in the hall, Mr. Neff.

  По-моему, ваша шляпа в холле.

• Come on, man, you know what that cowboy hat on the door means.

  Ты же знаешь, что означает ковбойская шляпа.

• The briefcase and the hat, that's a rookie maneuver.

  Портфель и шляпа, это уловки новичка

• Question: Am I wearing a hat?

  Вопрос: на мне сейчас надета шляпа?

• Did he have on a hat? Jeans?

  На нем была шляпа, джинсы?

• So I could have this cool hat and 'cause it felt like heaven when I was doing it.

  Ну теперь у меня есть эта крутая шляпа, и я чувствую себя богом, когда делаю это.

• well, for one, that's honest, Abe's real hat.

  Во-первых, это настоящая шляпа честного Эйба.

• Here's my hat, my cloak and sword

  Вот моя шляпа, плащ и меч

• I mean, it's so simple, cowboy hat, cowboy boots...

  Это же так просто, ковбойская шляпа, сапоги...

• So where did my top hat go?

  И куда же делась моя шляпа?

• my cowman... my cowman's hat, my cowman's hat.

  моя ковбойская... моя ковбойская шляпа, моя ковбойская шляпа.

• Like a hat, a big hat that goes...

  Как шляпа, большая шляпа, которая-

• However, he replies that he cannot: a hat without magic is just a hat and will not work.

  Тем не менее, он отвечает, что он не может: шляпа без магии - просто шляпа и не будет работать.

• The hat picks that up, translates it, so if you think, "I'd like to turn the wipers on," your hat knows that and the wipers go on.

  Да. шляпа выбирает информацию, переводит ее, так что если вы думаете, "Я бы хотел включить дворники", шляпа узнает это и дворники включатся.

• Must be old hat for you...

  Должно быть эта шляпа очень стара...

• Come on, it's not the hat that makes the cowboy, it's the cowboy that makes the hat.

  Да ладно тебе, это не шляпа делает ковбоя, а ковбоя делает шляпу.

Другие варианты перевода слова hat

• Шапка
• Шляпка
• Кепка
• Hat
• Шапочка
• Фуражка
• Колпак
• Головной убор
• Хэт
• Бейсболке
• Шлем
• Шляпной

Слово hat в словаре

Hat — Шляпа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом hat

• at the drop of a hatсразу же, немедленно и без давления
• pass the hatпустить шапку по кругу, собирать пожертвования
• take off one's hat (to someone)снимать перед кем-либо шляпу в знак уважения, отдавать должное кому-либо
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству