| It's not my old hat he needs, more like your respect. | Моя старая шляпа не так нужна ему, как твоё уважение. |
| I mean, it was a good hat. | Я считаю, это была хорошая шляпа. |
| His deputy's uniform and his hat were in the truck along with his phone. | Его униформа и шляпа были в машине вместе с его телефоном. |
| I mean, my hat blew right into her headstone. | Моя шляпа улетела прямо к ее могиле. |
| I'm telling you that's his hat. | Я точно говорю, это его шляпа. |
| Same suit exactly, with a striped hat and a cane. | У него был точно такой же костюм, а еще полосатая шляпа и трость. |
| The sorting hat was going to put Harry in Slytherin based on his nature. | Распределяющая Шляпа собиралась определить его в Слизерин, согласно его сущности. |
| Also, sharp hat, Roger. | И ещё - офигезная шляпа, Роджер. |
| Big grey beard, pointy hat. | Большая серая борода, острая шляпа. |
| White suit, Panama hat, alligator shoes. | Белый костюм, шляпа с полями, крокодильи туфли. |
| There's also a glove, hat and an envelope. | Также перчатка, шляпа и конверт. |
| One green V neck jumper, two fawn shirts and one brown slouch hat. | Один зеленый джемпер, две желтые рубашки и одна коричневая шляпа. |
| I mean, it's actually his hat. | Нет, это действительно его шляпа. |
| It felt good with his hat. | Было чудесно, а еще его шляпа... |
| Perhaps this hat will help disguise your hair. | Возможно эта шляпа поможет замаскировать ваши волосы. |
| There will be a badge and a hat. | У меня будут значок и шляпа. |
| It is a hat for salutes, actually. | Вообще-то, это шляпа для приветствий. |
| Freddy Krueger's sweater and hat, | Фреди Крюгер и его свитер и шляпа, |
| Ladies and gentlemen, one empty hat. | Дамы и господа, одна пустая шляпа. |
| Even down to the way that hat sits on his big head. | Даже то, как эта шляпа сидит на его большой голове. |
| Open your eyes, the hat is right here. | Открой глаза, шляпа перед тобой. |
| If you will notice, this is merely a hat. | Как вам видно, это просто шляпа. |
| An opera hat, some people call it. | Оперная шляпа, как называют ее некоторые. |
| And maybe a festive hat would make things more festive. | И весёлая шляпа помогла бы сделать всё веселее. |
| That's how I have the hat from Texas. | Вот откуда у меня шляпа из Техаса. |