Примеры в контексте "Hat - Шляпа"

Перевод

Примеры

Примеры: Hat — Шляпа

• If he had the hat and he went like this.

  Если бы у него была шляпа, и он делал вот так.

• He's out there, hat in hand, literally.

  Он здесь, шляпа в руках, буквально выражаясь.

• That's a nice hat you got there, your lordship.

  Какая у вас красивая шляпа, ваша милость.

• My hat wasn't even in the ring.

  Моя шляпа даже не была на кону.

• When I met you, you were wearing a hat made of ribbons.

  Когда мы познакомились на тебе была шляпа из ленточек.

• The cowboy hat's a little much.

  Ковбойская шляпа - это немного слишком.

• It still had a cowboy hat on.

  На ней всё ещё была ковбойская шляпа.

• No, but that day in the park he was wearing a hat.

  В тот день в парке на нем была низко надетая шляпа.

• Your hat's the size of a garbage can.

  Твоя шляпа размером с мусорный бак.

• Meanwhile the hat is just sitting here.

  А в это время шляпа просто лежала здесь.

• Your hat only transports between magical realms.

  Твоя шляпа переносит только в волшебные миры.

• Yes, your big, pointy hat.

  Да, ваша большая, заостренная шляпа.

• Father, I don't like this hat anymore.

  Отец, мне больше не нравится эта шляпа.

• I like your... face hat.

  Мне нравится ваша... шляпа на лице.

• I don't understand the point of the hat.

  Я не пойму, при чем тут шляпа.

• No, that's not her hat.

  Нет. это не её шляпа.

• He had a hat on, one of those blue felt ones with a little peak.

  На нем была шляпа из синего фетра с маленьким козырьком.

• He said he got you a hat.

  Он сказал, что у него есть шляпа для тебя.

• Plus, I like his hat.

  Плюс, мне нравится его шляпа.

• And this hat, no kidding, cost more than my car.

  И эта шляпа, без шуток, стоила больше, чем моя машина.

• We all know that it's a soldier's hat.

  Мы все знаем, что это шляпа воина.

• You must be wondering about this hat.

  Наверное, вас удивляет эта шляпа.

• She's not even a person- just an empty hat.

  Она даже не личность - просто пустая шляпа.

• I believe you have my hat.

  По-моему, у вас моя шляпа.

• I had a hat on and then baldy showed up.

  На мне была шляпа, а потом лысина обнажилась.

Другие варианты перевода слова hat

• Шапка
• Шляпка
• Кепка
• Hat
• Шапочка
• Фуражка
• Колпак
• Головной убор
• Хэт
• Бейсболке
• Шлем
• Шляпной

Слово hat в словаре

Hat — Шляпа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом hat

• at the drop of a hatсразу же, немедленно и без давления
• pass the hatпустить шапку по кругу, собирать пожертвования
• take off one's hat (to someone)снимать перед кем-либо шляпу в знак уважения, отдавать должное кому-либо
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству