| For all you know, Lana liked the hat and Ronnie stole it for her. | Возможно Лане нравилась эта кепка и Ронни решил украсть её для неё. |
| He and mom and my hat are on their way home. | Он, мама и моя кепка по пути к дому. |
| Backwards hat... shows a real lack of respect for authority. | Кепка козырьком назад - видно, что ты презираешь власть. |
| So I need the keys to the truck in your garage and this hat. | Так что мне нужны ключи от машины в гараже и эта кепка. |
| And he had a hat - a baseball cap. | И на нём была кепка - бейсболка. |
| Because it's a special hat. | Потому, что это особенная кепка. |
| Connor had a hat with that written on it. | У Коннора была кепка, на которой это было написано. |
| That hat right there means he belongs to a yacht club. | Эта кепка значит, что он состоит в яхт-клубе. |
| Guys, it's just a hat. | Ж: Ребят, это просто кепка. |
| The truth is his $80 million software was beaten by a hat and sunglasses. | Правда в том, что его ПО стоимостью в 80 миллионов долларов только что уделали кепка и очки. |
| Ghost, I want that hat. | Гоуст, мне нужна эта кепка. |
| My hat has never done a thing to you. | Моя кепка ничего тебе не сделала. |
| Heat makes objects expand, and this is a winter hat. | От тепла предметы расширяются, а это кепка зимняя. |
| There's a hat in the bag, too. | Там ещё кепка в сумке. Примерь. |
| And his hat looked just like his. | И его кепка выглядела точно так же как его. |
| Can I prove this is Pat's hat? | Могу ли я доказать, что эта кепка Пэта? |
| Where'd you get the hat, Jeff Allen? | Откуда у вас эта кепка, Джефф Аллен? |
| I've had that hat since high school. | Эта кепка у меня со школы! |
| Was he wearing a hat or sunglasses? | На нем была кепка или солнцезащитные очки? |
| He had the same hat as mine. | У него была такая же кепка, как у меня |
| The boy's hat is thrown into the toilet and his school items are thrown out. | Его кепка была выброшена, а школьные принадлежности - выброшены. |
| I want a hat or a jacket or something to, you know, cheer him up. | Мне нужна кепка или крутка или что-то вроде того, чтобы, понимаешь, приободрить его. |
| But what if the hat sent you someplace that you didn't want to go? | Что, если бы кепка послала тебя туда, куда ты не хотел ехать? |
| Now that you're a college boy, here's your hat, your pennant, your coat. | Теперь вы студент колледжа, вот ваша кепка, ваш вымпел и ваша шуба. |
| Sir, if you don't mind me asking... where'd you get your hat? | Сэр, могу я спросить, откуда у вас эта кепка? |