| I really like that hat, Marty. | Мне очень нравится эта шляпа... |
| MAN: You look stunning in that hat. | Эта шляпа на вас изумительна. |
| It's a... lucky hat. | Это... Моя счастливая шляпа. |
| Bo, the lady's hat! | Бо, осторожно, шляпа. |
| You've got the hat. | У тебя есть шляпа. |
| I guess the hat broke my fall. | Похоже, шляпа смягчила удар. |
| You didn't like my hat. | Тебе не нравилась моя шляпа. |
| Ma'am, my hat. | Мэм, моя шляпа. |
| The hat in the closet. | В шкафу есть шляпа. |
| I need to get a hat! | Мне нужна от солнца шляпа! |
| Chuck, downstairs, the hat. | Чак, внизу, шляпа. |
| That hat looks good on you. | Эта шляпа тебе идет. |
| It's a hat. | Смотри, это шляпа. |
| Sir, he's got a hat. | Сэр, у него шляпа! |
| You are rocking that hat, girlfriend! | Шляпа - отпад, подружка. |
| Your hat off, please. | Ваша шляпа, пожалуйста. |
| That hat looks good on you. | Тебе эта шляпа идёт. |
| It's my hat! | Это же моя шляпа! |
| I like your hat, I do. | Мне нравится ваша шляпа. |
| You have a magic hat... | У тебя волшебная шляпа... |
| Why - that's my hat! | Эй, это моя шляпа! |
| This isn't a magic hat. | Эта шляпа не волшебная. |
| The hat went nowhere. | Шляпа никуда не исчезала. |
| At Least the hat fits. | По крайней мере, шляпа как раз. |
| Look. It's a hat. | Смотри, это шляпа. |