The only proof I had that these lone wolf attacks were connected was this one man in a lime green hat. |
Единственным моим доказательством, что эти нападения одиночек связаны между собой, был человек в зелёной бейсболке. |
Just like the... "2 Cool For School" crew hat that I got. |
Прямо как... на бейсболке команды "Слишком крут для школы", которая мне досталась. |
That's him, Hatch! The guy with the gray hat! |
Это он, Хэтч, в серой бейсболке. |
With some dude in a hat. |
С тем типом в бейсболке. |
Was he wearing a hat? |
Он был в бейсболке? |
There's our guy in the crew hat. |
Вот наш парень в бейсболке. |
Now there's no point of sale on the receipt, but the SKU number matched that hat. |
Там нет указания места продажи на том чеке, но артикул соответствует той бейсболке. |
Do you see that kid right there in the red hat? |
Видишь парнишку в красной бейсболке? |