| It's her favorite hat. | Это ее любимая шляпа. |
| He's my straw hat. | Он - моя соломенная шляпа... |
| Mum, it was my favourite hat. | ЭТО БЫЛА МОЯ ЛЮБИМАЯ ШЛЯПА. |
| Lieutenant. [Chuckles] Nice hat! | Лейтенант. Классная шляпа! |
| What's with the hat? | Что это за шляпа? |
| Do you have the hat? | А шляпа у вас? |
| Goodbye, sweet hat. | До встрёчи, милая шляпа. |
| The hat is important to him. | Шляпа очень важна для него. |
| An Italian straw hat for my niece... | Итальянская соломенная шляпа для племянницы. |
| You need a new hat. | Вам нужна новая шляпа. |
| How do you like my new hat? | Как тебе моя новая шляпа? |
| TED: Darling, where's my hat? | Дорогая, где моя шляпа? |
| Got a coat, hat. | Вот ваше пальто. Шляпа. |
| Is that your hat? | У тебя моя шляпа? |
| The hat was was up in the air. | Шляпа парила в воздухе. |
| My new hat don't fit me either. | Новая шляпа тоже не подходит. |
| My hat's on fire! | Аа, моя шляпа горит! |
| Where's my hat? | А где шляпа? Где... |
| I really like that hat. | Мне очень нравится эта шляпа... |
| And I believe there is a hat, too. | И полагаю, ещё шляпа. |
| The hat of office. (LAUGHS) | Шляпа на главу Почтамта. |
| The hat really does catch the sun. | Шляпа действительно притягивает солнце. |
| Nice hat, Adam. | Крутая шляпа, Адам. |
| No, it stayed a hat. | Нет, это была шляпа. |
| Bobby, it's a dead man's hat. | Бобби, это шляпа мертвеца. |