Примеры в контексте "Hat - Шляпа"

Перевод

Примеры

Примеры: Hat — Шляпа

• The laird of the island has a similar hat.

  Я... У лэрда острова похожая шляпа.

• Everybody wears cowboy a ten-gallon's a big hat.

  Там все носят ковбойские шляпы - шляпа на 10 литров.

• You may be wondering what I'm doing with this hat full of maggots.

  Ты, наверняка, задался вопросом, зачем мне шляпа, полная опарышей.

• All you need now is a big yellow hat and a monkey.

  Всё, что тебе сейчас надо, - желтая шляпа и обезьянка.

• It's my lucky hat. I never fly without it.

  Это моя счастливая шляпа. я бёз нёё никогда нё лётала.

• She didn't get my lucky hat.

  Ей не досталась моя счастливая шляпа.

• And then option number two is a hat that you put on.

  Вариант номер два - шляпа, которую ты одеваешь и становишься похожим на червя.

• The first hat I ever made.

  Первая шляпа, что я сделал.

• Yes, I think this hat will suit you...

  Думаю, эта шляпа - как специально для вас.

• The first hat I ever made.

  Первая шляпа, которую я сделал.

• All hat and no's what you call a man like that.

  Только шляпа и нет скота, так говорят про таких людей.

• On the other hand, there might be a pirate hat.

  Но с другой стороны, там может быть пиратская шляпа.

• Well, your hat was garish.

  Ну, а твоя шляпа была вызывающей.

• It's an official hat, you know.

  Это особая шляпа, знаешь ли.

• I say, I like your hat.

  Черт, мне нравится ваша шляпа.

• Distinctive hat, long dark cape, shaded spectacles.

  Приметная шляпа, длинный тёмный плащ, тёмные очки.

• I must get my hat and my scarf, wrap up.

  Мне нужна моя шляпа и мой шарф.

• Love the hat, by the way.

  Кстати, мне нравится ваша шляпа.

• The last hat I had was a bonnet.

  Последняя шляпа, которую я надевал, была чепчиком.

• Derby Day wore that exact same hat.

  У Дерби Дэя была точно такая же шляпа. Шок.

• I even got love marines, and still the hat goes deeper.

  Есть даже любовные заводи, а шляпа все еще глубже.

• Ahem, she doesn't need a hat.

  Хмм, ей не нужна шляпа.

• I had a silk hat once in Budapest.

  Когда-то в Будапеште у меня была шелковая шляпа.

• And since Cleveland already owns a green suit and a top hat...

  И раз уж у Кливленда есть зеленый костюм и шляпа...

• A fine old hat is the makings of a man.

  Прекрасная старая шляпа, необходимая вещь для мужчины.

Другие варианты перевода слова hat

• Шапка
• Шляпка
• Кепка
• Hat
• Шапочка
• Фуражка
• Колпак
• Головной убор
• Хэт
• Бейсболке
• Шлем
• Шляпной

Слово hat в словаре

Hat — Шляпа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом hat

• at the drop of a hatсразу же, немедленно и без давления
• pass the hatпустить шапку по кругу, собирать пожертвования
• take off one's hat (to someone)снимать перед кем-либо шляпу в знак уважения, отдавать должное кому-либо
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству