Примеры в контексте "Hand - Помощь"

Перевод

Примеры

Примеры: Hand — Помощь

• Do you need me to give you a hand?

  Вам нужна моя помощь?

• So erm... need a hand with anything?

  Так что... нужна помощь?

• Captain, we need a hand here.

  Капитан, нам нужна помощь.

• I thought you might use a hand.

  Решил, вам нужна помощь.

• I was wondering, do you need a hand?

  Вам не нужна помощь?

• Need a hand, John?

  Нужна помощь, Джон?

• He could really use a helping hand.

  Ему не помешала бы помощь.

• Are you sure you don't want a hand?

  Точно не нужна помощь?

• Fellas need a hand?

  Парни, нужна помощь?

• I'm just... can I offer you a hand?

  Я просто... помощь нужна?

• CAROLYN: Eleanor, I need a hand.

  Элеанор, мне нужна помощь.

• Grey, need a hand.

  Грей, нужна помощь.

• Do you want a hand with your stuff?

  Тебе нужна какая-нибудь помощь?

• I could use a hand.

  Мне не помешает помощь.

• Mills, need a hand?

  Миллс, нужна помощь?

• you guys need a hand?

  что вам нужна помощь?

• Weallknowyou 'regonnado a great job, but even All Stars need a helping hand this late in the game.

  Мы верим в ваши силы, но даже вам в финале понадобится помощь.

• Let's go so you can give me a hand with the shopping.

  Пошли скорее, мне нужна помощь с покупками.

• Catfish, get them old bones up here and give me a hand.

  Кэтфиш, тащи сюда свои мослы, мне нужна твоя помощь.

• Given the unsteady hand exhibited so far, we cannot have much confidence in what awaits us.

  Получая нестабильную помощь в виде сиюминутных решений, мы не можем быть абсолютно уверены в том, что нас ожидает.

• I could use an extra hand, because I'm documenting his transformation for bodybytrey.biz, my website.

  Мне бы не помешала помощь, ведь я буду фиксировать его превращение для своего сайта "Тело от Трея".

• That would be far beyond the capacity of any machine we have ever built but if string theory is correct, help may be on hand from extra dimensions.

  Это превысит возможности любого когда-либо созданного оборудования, но если теория струн верна, помощь может прийти из других измерений.

• In the end, the only true measure will be that of how readily an extended hand is grasped and how often a hand is extended in response.

  В конечном итоге единственным подлинным критерием будет готовность протянуть руку помощи нуждающимся и благодарность за оказанную помощь.

• Please call Emily and see if you can lend her your severely overqualified hand.

  Пожалуйста, позвони Эмили и узнай, понадобится ли ей твоя высококвалифицированная помощь.

• Will you hand me That large bowel, please? Okay, just put it down.

  Но там тоже однажды может понадобиться врачебная помощь, поэтому радоваться стоит.

Другие варианты перевода слова hand

• Рука
• Помочь
• Контроля
• Ладонь
• Дай
• Ручной
• Ручных
• Сдать
• Карты
• Передавать
• Подай
• Кисть

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

• at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
• get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
• give someone a handпомочь кому-либо
• go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
• hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
• hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
• hand over fistбыстро, проворно
• have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо

Фразовые глаголы со словом hand

• hand backвернуть
• hand down (1)объявить (формально)
• hand down (2)передавать из поколения в поколение, передать по наследству
• hand inсдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т.д.)
• hand outвыдавать, раздавать
• hand overпередавать, давать (другому человеку)

Пословицы со словом hand

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки