Примеры в контексте "Hand - Помощь"

Перевод

Примеры

Примеры: Hand — Помощь

• Do you want a hand, Georges?

  Нужна помощь, Джордж?

• Daryl: Come on, we could use a hand.

  Давайте, нам нужна помощь.

• And if you ever need a hand

  И если тебе нужна помощь

• I could use a hand over here.

  Мне тут нужна помощь.

• Teal'c, Siler could use a hand.

  Тилк, Сайлеру нужна помощь.

• I like your hand.

  Твоя помощь не помешала бы.

• If you need a hand...

  Если тебе нужна помощь...

• Mouch, I need a hand.

  Мауч, нужна помощь.

• I'm sorry, I need a hand...

  Извините, мне нужна помощь...

• Come on, I could use a hand.

  Идём, мне понадобится помощь.

• Eleanor, I need a hand.

  Элеанор, мне нужна помощь.

• I thought you might need a hand.

  Я подумала, вам нужна помощь

• Do you need a hand, Doctor?

  Вам нужна помощь, доктор?

• I could use a hand here.

  Мне тут помощь нужна.

• Do you need a hand, Detective?

  Помощь нужна, детектив?

• We really appreciate the extra hand.

  Мы очень благодарны за помощь.

• I could do with a hand here!

  Мне не помешает помощь!

• Sometimes they need a hand.

  Иногда пулям необходима помощь.

• Carrie: Need a hand with that?

  Нужна помощь с этим?

• She needed a bit of a hand.

  Ей нужна была помощь.

• Still need a hand?

  Все еще нужна помощь?

• He could use a hand.

  Ему бы не помешала помощь.

• I think I need a hand down.

  Мне нужна помощь в спуске

• Looks like you could use a hand.

  Похоже, тебе нужна помощь.

• Will? Will, I need a hand.

  Уилл, нужна помощь.

Другие варианты перевода слова hand

• Рука
• Помочь
• Контроля
• Ладонь
• Дай
• Ручной
• Ручных
• Сдать
• Карты
• Передавать
• Подай
• Кисть

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

• at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
• get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
• give someone a handпомочь кому-либо
• go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
• hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
• hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
• hand over fistбыстро, проворно
• have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо

Фразовые глаголы со словом hand

• hand backвернуть
• hand down (1)объявить (формально)
• hand down (2)передавать из поколения в поколение, передать по наследству
• hand inсдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т.д.)
• hand outвыдавать, раздавать
• hand overпередавать, давать (другому человеку)

Пословицы со словом hand

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки