Примеры в контексте "Guy - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Мужик

• Like a married guy who divorces his wife, then marries the same kind of girl.

  Как женатый мужик, который разводится со своей женой, а потом женится на такой же.

• He found out that the guy is dead.

  Он выяснил, что тот мужик мёртв.

• I'd just like to say that Jimmy Darmody's a stand-up guy.

  Я лишь хочу сказать, что Джимми Дармоди настоящий мужик.

• So you're just, like, a guy who's a nanny.

  Так ты мужик, который работает нянькой.

• Two senators and a guy who won a Nobel prize.

  Два сенатора и мужик, который получил нобелевскую премию.

• The FBI guy had come to the house.

  Мужик из ФБР приходил к нам в дом.

• No, no, different guy.

  Нет, нет, другой мужик.

• It's the guy in the alley, I'm telling you.

  Это мужик в переулке, говорю тебе.

• Next thing I know, the guy's dead in an armed robbery.

  А потом я узнал, что мужик погиб при вооруженном ограблении.

• But when you brought up the restaurant, the guy lit up.

  Мне он показался обычным, но когда ты упомянула ресторан, мужик засветился.

• That's the guy who took my father, and my sword.

  Этот мужик забрал моего отца и мой меч.

• Find a guy at home, and odds are he is doing just one thing at a time.

  Если мужик в доме, значит скорее всего он делает только одно дело одновременно.

• Now Albert Einstein is not some dead white guy with weird hair.

  Теперь Эйнштейн не просто какой-то покойный белый мужик со странными волосами.

• Andie MacDowell is the guy from Planet of the Apes.

  А Энди Макдауэлл - это мужик из "Планеты обезьян".

• I'll tell you, that old guy's full of life.

  Скажу тебе, этот пожилой мужик полон жизни.

• I didn't know it was a guy.

  Я не знал, что это мужик.

• Big fat guy, lot of body hair, like a bear.

  Большой толстый мужик, волосатый, как медведь.

• For a second, I thought that was a real guy.

  Я было подумал, что это живой мужик.

• And I hear the guy with the bomb snuck up here from Mexico.

  Я слышал, что мужик с бомбой пробрался сюда из Мексики.

• All right, relax, tough guy.

  Ладно, расслабься, крутой мужик.

• He's a square guy, for Chrissakes.

  Он же честный мужик, с ним нельзя так.

• I've got a guy in Patterson's lab that can ID the Russian source.

  У Петерсон сидит мужик, который может опознать русского крота.

• Didn't help that the guy was mentally unstable.

  Не помогло и то, что мужик психически неуравновешен.

• Ben's the old guy with the big glasses.

  Бен - старый мужик с большими очками.

• Well, it was one guy with an ax, I was not happy...

  Тот мужик с топором точно не был счастлив...

Другие варианты перевода слова guy

• Парень
• Человек
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Того
• Ги
• Гая
• Мальчик
• Преступник