| Father, you remember how Guy...? | Папа, ты помнишь как Гай? ... |
| If you mean, "Is Guy coming over tonight?" then yes. | Если это "приходит ли сегодня Гай", то "да". |
| Guy, I don't believe you knew the damage you were doing when you sent me to Squire Thornton. | Гай, я не верю, что ты знал, какой ущерб мне причиняешь, посылал меня к сквайру Торнтону. |
| Guy, please, please, just wait. | Гай, пожалуйста, пожалуйста, подожди. |
| Well, yes, you're not actually a fox, Guy. | Конечно, Гай, ты ведь не лис. |
| Guy Ingram purchased a one-way ticket to Los Angeles a few days before he was murdered. | Гай Ингрэм приобрел билет в один конец в Лос-Анджелес за несколько дней до того, как был убит. |
| Moishe Soref, former Mossad, now telecom giant, and Guy Haines, special envoy to the Prime Minister. | Мойше Сореф, служил в Моссаде, ныне телеком-магнат. И Гай Хейнс, специальный помощник премьер-министра. |
| So, fra 1 mese e mezzo, Madonna e Guy Ritchie saranno definitivamente separati. | Так, fra 1 mese e mezzo, Мадонна e Гай Ритчи saranno definitivamente separati. |
| Guy Edwards joined in a second car from the Belgian Grand Prix onwards with Alex Ribeiro bringing in some funds later in the year. | Гай Эдвардс выступал на втором автомобиле на Гран При Бельгии, а Алекс Рибейру принёс часть денежных средств в конце года. |
| Guy began his career in the youth ranks of French club SC Bastia and played his first game on 1 February 2003 against AC Ajaccio. | Гай начал свою карьеру в молодежных рядах французского клуба Бастия и сыграл свою первую игру 1 февраля 2003 года в матче против Аяччо. |
| Guy, I like your new freedom? | Тебе нравится, Гай, твоя новая свобода? |
| In 2002, Mark Knopfler was joined by John Illsley, Guy Fletcher, Danny Cummings and Chris White for four charity concerts. | В 2002 году Марк Нопфлер, Джон Иллсли, Гай Флетчер, Дэнни Каммингс и Крис Уайт дали четыре благотворительных концерта. |
| It features Jerry Busher, Ian MacKaye, Amy Farina, Guy Picciotto, Scott Weinrich and many other musicians from the DC music scene. | В записи приняли участие Джерри Бушер, Ян Маккей, Эми Фарина, Гай Пиччиотто, Скотт Уэйнрих и множество других музыкантов вашингтонской сцены. |
| The album introduced new American and European producers including Bloodshy & Avant, Guy Chambers, Calvin Harris and Freemasons. | Над альбомом работали такие американские продюсеры как Bloodshy & Avant, Freemasons, Кельвин Харрис и Гай Чамберс. |
| Guy, would you grow up? | Гай, когда ты уже повзрослеешь? |
| I've tried to tell myself Guy brought it upon himself, that Amanda and I are doing nothing wrong. | Я пытался твердить себе, что Гай сам навлёк это на себя, что мы с Амандой не делаем ничего дурного. |
| Did you ever get to play that leading part, Guy? | Гай, вы когда-нибудь играли в этой пьесе главную роль? |
| Guy Lamb (South Africa, expert on arms and security) | Гай Лэмб (Южная Африка, эксперт по вооружениям и вопросам безопасности) |
| Turns out our deceased doctor, Guy LeFleur, obtained a list of CIA code names for the agents he worked with. | Оказывается наш умерший доктор, Гай Лефлёр, раздобыл список кодовых имен ЦРУ на агентов, с которыми он работал. |
| I daresay Guy Fawkes regretted trying to blow up Parliament, m'lady, but he still had to pay the price. | Осмелюсь сказать, Гай Фокс тоже раскаивался, что пытался взорвать парламент, миледи, но отвечать за это ему всё равно пришлось. |
| They wore masks of Guy Fawkes like the ones the soldiers are making for their bonfire night. | На них были маски Гай Фокса, такие, как солдаты делают для Ночи Костров. |
| Guy Martin and Michael Dunlop, those are the top four | Гай Мартин и Майкл Данлоп - вот четверка лидеров этой гонки... |
| Sir Guy of Gisbourne (also spelled Gisburne, Gisborne, Gysborne, or Gisborn) is a character from the Robin Hood legends of English folklore. | Сэр Гай Ги́сборн (англ. Sir Guy of Gisbourne, также встречается написание Gisburne, Gisborne, Gysborne и Gisborn) - персонаж английского фольклора, в основном сказаний о Робин Гуде. |
| As with her previous album Cher, Peter Asher, Jon Bon Jovi, Diane Warren, Guy Roche and Desmond Child performed songwriting and/or producing duties. | Как и для её предыдущего альбома, написанием песен и их продюсированием занимались Питер Эшер, Джон Бон Джови, Дайан Уоррен, Гай Рош и Desmond Child. |
| You and me, we're the same, Guy. | Вы и я, мы одно и то же, Гай. |