| Guess we just wanted it more. | Похоже, наши просто больше хотели победить. |
| Guess it's just another chapter we see differently. | Похоже это еще одна ситуация, которую мы видим по-разному. |
| Guess it doesn't matter to you guys. | Похоже, что вам всё равно. |
| Guess I'm the last man standing. | Похоже, я остаюсь последним мужиком. |
| Guess you're tougher than you thought. | Похоже, ты сильнее, чем ты думал. |
| Guess I'll never understand humanity. | Похоже, я никогда не пойму человечество. |
| Guess I should be thankful there's no cavity search. | Похоже, я должен радоваться, что нет личного осмотра. |
| Guess my relationship with Lauren is over before it even began. | Похоже, мои отношения с Лорен закончились так и не начавшись. |
| Guess I was good for something after all. | Что ж, похоже, для чего-то я всё же сгодился. |
| Guess he doesn't need her anymore. | Похоже, она ему больше не нужна. |
| Guess they haven't been outside yet. | Похоже, они еще не выходили на улицу. |
| Guess I'll have to run myself if I want any changes around here. | Похоже, придется выдвигать свою кандидатуру, если я хочу что-то изменить вокруг. |
| Guess you must have really loved him. | Похоже, ты очень его любила. |
| Guess we're in the same boat now, Baby Boy Belcher. | Похоже, теперь мы в одной лодке, малыш Белчер. |
| Guess you woke up with her, then. | Похоже, ты все-таки проснулся с ней. |
| Guess we know why DHS opened their office here. | Похоже, мы знаем, почему МВБ открыло здесь офис. |
| Guess I was due for a tough day. | Похоже, у меня выдался тяжелый день. |
| Guess it's our case now. | Похоже, что теперь это наше дело. |
| Guess we found what Griggs was looking for. | Похоже, мы нашли, что искал Григгс. |
| Guess you had less luck than you expected selling them cakes in Mottson. | Похоже, тебе не так повезло с продажей пирогов в Моттсоне, как ты ожидала. |
| Guess it just isn't my day. | Похоже, сегодня не мой день. |
| Guess we're finding out right now. | Похоже, мы выясним это прямо сейчас. |
| Guess you know more about him than I do. | Похоже, вы знаете о нем больше, чем я. |
| Guess he likes his women feisty. | Похоже, он предпочитает вздорных женщин. |
| Guess he didn't have time to put them in his scrapbook. | Похоже, ему не хватило времени подклеить это в свой альбом с вырезками. |