Примеры в контексте "Guess - Похоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Guess — Похоже

• Guess I married the wrong Nygaard.

  Похоже, я вышла не за того Найгарда.

• Guess my heart is as cold as you thought after all.

  Похоже, мое сердце и правда настолько холодное, как ты и думал.

• Guess he really had to go.

  Похоже, ему и в самом деле нужно.

• Guess I picked the right time to get shot.

  Похоже, я выбрал удачное время, чтобы попасть под пулю.

• Guess the family proved they really do care.

  Похоже, родные показали, что им не всё равно.

• Guess I surprised you this time.

  Похоже, в этот раз я тебя удивила.

• Guess it takes different muscles than demon beheading.

  Похоже, для этого нужны не те мускулы, что для обезглавливания демонов.

• Guess even treasure hunters have Yelp reviews.

  Похоже, даже охотники за сокровищами прислушиваются к отзывам.

• Guess Daddy doesn't love you after all.

  Похоже, папа тебя не любит.

• Guess you haven't done it in a while.

  Похоже ты этим давно не занимался.

• Guess they got a bead off your phone after all.

  Похоже они таки отследили твой телефон.

• Guess you two decided to go another route.

  Похоже вы двое выбрали другой путь.

• Guess I'm not the only one looking for answers.

  Похоже я не единственный, кто ищет ответы.

• Guess it was some kind of deal gone wrong last night.

  Похоже, какая-то сделка вчера пошла не по плану.

• Guess I'm not that easy to lose.

  Похоже, меня не легко потерять.

• Guess Paul Dirkson should've stayed in the City of Brotherly Love.

  Похоже Пол Дирксон задержится в Городе братской любви.

• Guess the young lion's looking to be king.

  Похоже, львенок хочет стать королем.

• Guess we'll be making an unscheduled pit stop, gang.

  Похоже, нам придется сделать пит стоп, шайка.

• Guess that's what you get when you try to be a hero.

  Похоже, вот что получаешь, когда пытаешься изображать героя.

• Guess you don't have to worry about your dress.

  Похоже, тебе о платье бепокоиться не придется.

• Guess that's the one we'll have to skip.

  Похоже, именно его обед придется пропустить.

• Guess I'm a level seven susceptible too.

  Похоже я тоже седьмого уровня доверчивости.

• Guess I don't need the card anymore.

  Похоже, открытка больше не нужна.

• Guess I'll have to find Piper myself.

  Похоже мне придется найти Пепер самому.

• Guess I'll have to buy a new lawnmower.

  Похоже, придётся покупать новую газонокосилку.

Другие варианты перевода слова guess

• Думаю
• Полагать
• Угадать
• Кажется
• Видимо
• Догадаться
• Предполагать
• Пожалуй
• Знаешь
• Догадываться
• Предположить
• Догадка

Слово guess в словаре

Guess — Догадка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guess

• a rough guessприблизительная оценка, догадка, предположение
• educated guessпредположение, основанное на знаниях и / или фактах, и, поэтому, вполне вероятно, соответствующее действительности
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.