Guess I was wrong about him. |
Похоже я в нём ошибалась. |
Guess it was true. |
Похоже, это правда. |
Guess someone was wrong. |
Похоже, кое-кто ошибался. |
Guess we're headed to the '80s. |
Похоже мы отправляемся в 80-е. |
Guess it won't be today. |
Похоже, не сегодня. |
Guess I pretty much know without asking, though |
Похоже, я знаю ответ. |
Guess you're Bruno. |
Похоже, ты - Бруно. |
Guess Gobber was right. |
Похоже, Плевака был прав. |
Guess we both got played. |
Похоже, он играл со всеми нами. |
Guess that's the one. |
Похоже, это оно. |
Guess it was too late. |
Похоже, было уже поздно. |
Guess we're walking from here. |
Похоже, дальше - пешком. |
Guess I'm out. |
Похоже, я вне игры. |
Guess it's a party now. |
Похоже, теперь это вечеринка. |
Guess so, it's starting to |
Похоже, вот оно. |
Guess that's true. |
Ясно. Похоже на правду. |
Guess you're leaving. |
Похоже, ты уезжаешь. |
Guess this makes him a late bloomer. |
Похоже, талант раскрылся поздно. |
Guess I'll be driving. |
Похоже за рулем лучше сидеть мне. |
Guess I was wrong. |
Похоже, что я ошибался. |
Guess the old man trusted you. |
Похоже, старик тебе поверил. |
Guess we're ordering take-out. |
Похоже, пройдется пойти в ресторан. |
Guess they're sharp enough. |
Похоже, достаточно острые. |
Guess I'm a little Rusty. |
Похоже, малость заржавел. |
Guess I drank it all. |
Похоже, я его допила. |