Примеры в контексте "Guess - Похоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Guess — Похоже

• Guess they're running out of room.

  Похоже комнат не хватает.

• Guess we both are.

  Мы оба, похоже.

• Guess we get the bed.

  Похоже нам досталась кровать.

• Guess it's the new world order.

  Похоже это новый мировой порядок.

• Guess I'm a rock star.

  Похоже, я рок-звезда.

• Guess you like him.

  Похоже, он тебе нравится.

• Guess it's down to you and me.

  Похоже, остались только мы.

• Guess the doctor was in.

  Похоже, доктор был в теме.

• Guess it's true.

  Похоже, это правда.

• Guess I'm working today.

  Похоже, я сегодня работаю.

• Guess she's trying to make an effort.

  Похоже, она все-таки пересилила себя.

• Guess I'll be around for a bit longer.

  Похоже, я ещё подзадержусь здесь.

• Guess Amy still knows how to get a person through.

  Похоже, Эми всё ещё знает обходные пути.

• Guess you can keep that supply detail, Ernest.

  Похоже, сохранишь свою работу, Эрнест.

• Guess General Matthews' food poisoning must've come from somewhere else.

  Похоже, источником отправления генерала Мэтьюса является что-то другое.

• Guess he figured they'd call off the chase if they were worried about saving you.

  И похоже он решил, что они отстанут, если начнут думать о твоём спасении.

• Guess I didn't get the same books as you Cheltenham Girls' School lot.

  Похоже у меня не было таких книжек, каких было полно у тебя в Школе Челтенхем для девочек.

• Guess it's true what they say about hard times showing you who your friends are.

  Похоже правду говорят от том, что друг познается в беде.

• Guess it's like an audition to get into the PHD program.

  Похоже на защиту кандидатской. Прости, Питер.

• Guess Mr. Kipin isn't everyone's cup of tea.

  Похоже, мистер Кейпин не всем по душе.

• Guess I'll go eat Peking Duck with it.

  Похоже, что на нее можно взять Пекинскую Утку.

• Guess you must be the fout-doot fist champion.

  Твой удар "железный кулак", похоже, никем не превзойден?

• Guess I'm not the only one on the outs with the doc.

  Похоже не только у меня разногласия с доком.

• Guess we are going with you. [Knife clicks]

  Похоже, мы работаем с тобой.

• Guess they didn't just dress him up, but they gave him showers, too.

  Похоже, они не только одевали его, но ещё и купали.

Другие варианты перевода слова guess

• Думаю
• Полагать
• Угадать
• Кажется
• Видимо
• Догадаться
• Предполагать
• Пожалуй
• Знаешь
• Догадываться
• Предположить
• Догадка

Слово guess в словаре

Guess — Догадка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом guess

• a rough guessприблизительная оценка, догадка, предположение
• educated guessпредположение, основанное на знаниях и / или фактах, и, поэтому, вполне вероятно, соответствующее действительности
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.