Примеры в контексте "Guards - Охраны"

Перевод

Примеры

Примеры: Guards — Охраны

• The ambassador uses a code with his guards.

  У посла есть пароль для своей охраны.

• I've got plumbing valves, a bunch of clean towels, and extra uniforms for the guards.

  Клапаны, чистые полотенца и запасные формы для охраны.

• As for the guards, you're just another fish.

  А для охраны ты просто очередной зек.

• There were no guards at the door.

  У дверей палаты не было охраны.

• Huang Qi was continually beaten and ill-treated by prison guards and fellow prisoners, which caused his physical and mental health to deteriorate.

  Хуан Ци постоянно подвергался избиениям и жестокому обращению со стороны тюремной охраны и сокамерников, из-за которых ухудшилось состояние его физического и психического здоровья.

• Prison guards received special training for handling vulnerable inmates; all prisoners underwent medical examination upon arrival and regularly thereafter.

  Сотрудники тюремной охраны проходят специальную подготовку по программе обращения с проблемными заключенными; по прибытии в места заключения и в дальнейшем на регулярной основе все заключенные проходят медицинский осмотр.

• The Initiative for Prisoners' Rights reported complaints of intimidation against the hunger strikers by prison guards.

  «Инициатива за права заключённых» сообщила о жалобах участников голодовки на запугивания со стороны тюремной охраны.

• The park also hired locals to serve as guards, increasing local awareness of the issues impacting the park.

  Парк также нанимал местных жителей, в качестве охраны, увеличивая тем самым, местное понимание проблем, воздействующих на парк.

• He's captain of the guards.

  Это мистер Хедли, капитан охраны.

• I got the guards' radio frequency.

  Я перехватил сообщения по рации охраны.

• I want to bonus for my guards.

  Мне нужна премия для моей охраны.

• There are no guards at the entrance.

  На входе не было охраны, когда мы прибыли.

• I got quite a reputation with the guards.

  Среди охраны у меня особая репутация.

• He's captain of the guards.

  Это мистер Хэдли, начальник охраны.

• You could argue he done it to curry favor with the guards.

  Можете сказать, он сделал так чтобы получить поддержку у охраны.

• Once we get through the pipe below the guards' room, it will be a whole lot easier.

  Когда мы проникнем в трубу под комнатой охраны, это будет намного проще.

• Additionally, the chief of the Masan prison guards was found to be the head of a Communist cell that included seven of his subordinates.

  Вдобавок обнаружилось, что командир тюремной охраны в Масане является главой коммунистической ячейки включавшей семь его подчинённых.

• Our best chance is for me to get past the guards before they fire a shot.

  Наша единственная возможность - пройти мне мимо охраны прежде чем они выстрелят.

• No guards are coming to save you this time, Darhk.

  В этот раз охраны нет, чтобы спасти тебя, Дарк.

• That's exactly the lie we used to get past your guards.

  Эту отмазку мы уже использовали, чтобы пройти мимо охраны.

• Apart from the guards you're going to disable.

  Кроме охраны, которую нужно убрать.

• It looks like Christine's at the cement factory with a ton of guards.

  Похоже, Кристин покинула цементную фабрику с кучей охраны.

• Now you just need to return to the national guards.

  Теперь ты должна вернуться в службу охраны.

• I could get them information about the campus... entrances, exits, how many guards.

  Я мог достать им информацию из кампуса... входы, выходы, сколько охраны.

• [Kanan] No guards on the door.

  [Кэнан] У дверей нет охраны.

Другие варианты перевода слова guards

• Охранников
• Охранники
• Охрана
• Надзирателей
• Охрану
• Охранниками
• Гвардейский
• Стража
• Гвардии
• Охранника
• Охраной
• Стражников