Well, I mean, the president can play golf with whoever he likes. |
Ну, президент может играть в гольф с кем захочет. |
Show her how the Moreau boys play golf. |
Покажи ей как мальчики Моро играют в гольф. |
Listen, Lewis, let's go back to town and play golf. |
Слушай, Луис, давай вернемся в город и... сыграем в гольф. |
I even played golf with your Commissioner last weekend |
Я с вашим Комиссаром даже в гольф играл в прошлые выходные. |
My dad, he used to always play golf. |
Мой папа любил играть в гольф. |
we're going to play golf... |
"А поехали играть в гольф." |
See, all the local solicitors play golf with the councillors. |
Понимаете, все местные адвокаты играют в гольф с членами муниципалитета. |
Just ask him about his golf game. |
Просто спроси у него про игру в гольф. |
You reproach me for playing golf? |
Ты упрекаешь меня за игру в гольф? |
So how's your golf game? |
Ну, как ваша игра в гольф? |
Didn't know you played golf. |
Не знала, что ты в гольф играл. |
So we're looking for a wealthy, Ivy League type who plays golf. |
Мы ищем состоятельного, тип выпускника Лиги Плюща который играет в гольф. |
Last month, the key players from the top families across the country held a summit masquerading as a golf outing. |
В прошлом месяце ключевые игроки крупнейших кланов со всей страны провели встречу под видом игры в гольф. |
I've always wanted to play golf with you. |
Я всегда готов играть с тобой в гольф. |
We play golf in empty factories. |
Мы играем в гольф на заброшенных заводах. |
We've played a round or two of golf. |
Мы сыграли в гольф раз или два. |
And the game of golf invented at the same time. |
И в тоже время изобретена игра в гольф. |
By accident, skiing was not able to play golf for half the 2007 season. |
По авария, лыжи не смог играть в гольф на половину 2007 года. |
Paintball is one of the safest extreme sports; even golf is considered more dangerous. |
По степени опасности пейнтбол - один из самых безопасных экстремальных видов спорта, даже гольф считается более опасным. |
Bansko ski golf and spa property investment. |
Банско гольф и лыжный курорт собственности инвестиций. |
He is ex-chairman of Russian open golf tour "Tour 10". |
Экс-председатель Российского открытого гольф тура «Тур Десяти». |
The most watched individual sports are golf and auto racing, particularly NASCAR. |
Наиболее популярные индивидуальные виды спорта - гольф и автогонки, особенно NASCAR. |
He undertook military service with the cavalry at Saumur, and played golf for France. |
Военную службу он провел в кавалерии в Сомюр, играл в гольф за Францию. |
New games became popular almost overnight, including golf, lawn tennis, cycling and hockey. |
Новые игры стали популярны практически в одночасье, включая гольф, большой теннис, езда на велосипеде и хоккей. |
He also plays golf, in a local society named after him. |
Также играет в гольф в местном клубе, названном его именем. |