I play golf with the chief constable. |
Я играю в гольф с начальником полиции. |
When Mr Bayfield is away playing golf, the days can seem awfully long. |
Когда мистер Бейфилд играет в гольф, дни тянутся так долго... |
It won't matter who he plays golf with then. |
И уже не будет иметь значения, с кем он играет в гольф. |
And then, golf on Sunday. |
И потом поедем в воскресение на гольф. |
Kick back, play some golf, work on my tan... |
Расслабляться, играть в гольф, загорать... |
My husband plays golf with the police commissioner. |
Мой муж играет в гольф с комиссаром полиции. |
The very last thing he did was play a golf game on his Game Vex. |
Последнее, что он сделал, это поиграл в гольф на своей приставке. |
I play golf with the lawyer of the Connally estate. |
Я играю в гольф с адвокатом из Конналли эстейт. |
They play golf, go on vacation, lose their appetite. |
Играют в гольф Ездят отдыхать теряют азарт. |
I hear you made a dog's breakfast of your golf this morning. |
Я слышал сегодня утром вы превратили игру в гольф, в завтрак для собаки. |
He's just off on a golf trip. |
Он просто поехал поиграть в гольф. |
All I want is an easy life and two rounds of golf every Sunday. |
Я хочу только жить без проблем и играть в гольф по воскресеньям. |
You still play golf with Randall Dyckman? |
Ты ещё играешь в гольф с Рэндаллом Дайкманом? |
I'm sure he can handle a round of golf. |
Уверена, с партией в гольф он справится. |
The sheer volume of golf etiquette is somewhat daunting. |
Объём правил для игры в гольф несколько пугает. |
But the golf is great, and I might have met someone. |
Но гольф - это что-то, и я, похоже, кое с кем познакомился. |
I left a couple shots out there, but that's golf. |
Я промазал пару раз, но это гольф. |
You'll be playin' tennis and golf, you know. |
Вы будете играть там в теннис или гольф. |
You hear of anybody that's looking for some golf action, you send them our way. |
Вы слышите, что кто-нибудь из ищет Некоторые гольф действий, вы отправляете наш путь ними. |
Maybe the school is getting in the way of your golf. |
Может быть, школа становится на пути вашего гольф. |
Lot of people play golf these days. |
Многие играют в гольф в наши дни. |
I've played a lot of golf with your father. |
Я довольно часто играл в гольф с Вашим отцом. |
A man that my father plays golf with. |
Мои родители играют с ним в гольф. |
Till I played golf with those guys. |
Пока не сыграл в гольф с этими парнями. |
Rose used to play golf with him. |
Роуз играла с ним в гольф. |