| Fred's interests include bowling, playing pool, golf, poker and lounging around the house. | Интересы Фреда включают в себя: боулинг, бильярд, покер, лежать у дома и игру в гольф. |
| Well, besides your golf game, it seems like you're doing pretty well. | Ну, кажется, у тебя всё хорошо, не считая игры в гольф. |
| In fact, thanks to a round of golf with Archbishop Dolan, I was never married. | А благодаря игре в гольф с Архиепископом Доланом, оказалось, что я никогда и не был женат. |
| You're going to play golf now? | Ты пойдешь сейчас играть в гольф? |
| Other popular sports include handball, cycling, sailing sports, badminton, ice hockey, swimming and recently also golf. | Другие популярные виды спорта в Дании - это гандбол, велосипедный спорт, парусный спорт, бадминтон, хоккей, плавание, а с недавнего времени и гольф. |
| My dad's the legal owner but he's more interested in golf, so he lets me run things. | Владелец - мой отец, но его больше интересует гольф, так что он оставил все на меня. |
| I've paid back everything that golf gave me several times over. | Я возвратил все, что дал мне гольф, а сейчас пожинаю плоды. |
| In golf, a player can have no more than 14 clubs in the bag. | Для квалификационной игры в гольф игрок может использовать не более 14 единиц клюшек. |
| Does it pay for your golf? | Она оплачивает Вашу игру в гольф? |
| Mr. Saito acknowledges Mr. Johnson's request and will play golf with him on Sunday. | "Господин Сайто принял к сведению приглашение мистера Джонсона и сыграет с ним в гольф в следующее воскресенье". |
| I said, should I play golf? | Я спросил, поиграть ли мне в гольф? |
| Well, if you get bored, do what I do - play golf. | Ну а если заскучаешь, то делай, что делаю я - играй в гольф. |
| Well, you can't play golf till it's been resolved. | Пока её не уладят, в гольф поиграть вы не можете. |
| And you robbed me of the greatest golf game of my life. | И вы отняли у меня лучшую партию в гольф за всю мою жизнь. |
| In derelict factories you play golf? | На заброшенных заводах вы играете в гольф? |
| Lima, x-ray, Lima, November, golf, Charlie... | Лима. Рентген, Лима, Ноябрь, Гольф, Чарли... |
| Do you like golf, Mr. Kramer? | Вам нравится гольф, мистер Крамер? |
| You can use facility for individual sports such as squash and golf | Вы можете пользоваться оборудованием для одиночного спорта, такого как сквош или гольф |
| Perhaps sign you up for a round of golf? | Записать вас на игру в гольф? |
| At this point, my golf swing is more your problem than mine. | Теперь гольф - ваша проблема, а не моя. |
| Or is he into golf or team sports? | Он любит гольф или командные виды спорта? |
| Even when you say "golf," really hit the O. | Даже когда ты говоришь "гольф", делай акцент на О. |
| Watching a fire on the news has all the drama of televised golf. | Смотреть на пожар по телевизору так же интересно, как на гольф. |
| You can't run two women and play golf. | Нельзя играть в гольф, живя с двумя женщинами |
| Playing some golf, sipping bub at the club? | Играли в гольф, потягивая шампанское в клубе? |