Work, golf, rinse, repeat. |
Работа, гольф, промочить, повторить. |
I only got that because my dad plays golf with the guy who runs it. |
Я туда иду потому что мой отец играет в гольф с человеком, который там главный. |
Some men play golf, some collect egg cups. |
Некоторые мужчины играют в гольф, некоторые собирают коробкИ. |
Well, she wants to play golf. |
Ну она хочет играть в гольф. |
We... we played golf together for years. |
Долгие годы мы вместе играли в гольф. |
You're playing golf with the man. |
Вы играете в гольф с президентом. |
We should play golf out there. |
Мы должны поиграть там в гольф. |
Peter, you can't play golf with O.J. Simpson. |
Питер, ты не можешь играть в гольф с О Джеем Симпсоном. |
Stella mentioned that he was off to Ireland to play golf. |
Стелла сказала, что он уехал в Ирландию играть в гольф. |
It's the whole reason I asked you to teach me to golf. |
Я только поэтому и попросил тебя научить меня играть в гольф. |
Actually, Manny and I have plans to play golf tomorrow. |
Вообще-то, мы с Мэнни идем играть в гольф завтра. |
I thought golf was for old people. |
Я думал гольф игра для стариков. |
My hobbies are golf, tennis cars and parties |
В конце концов... мне нравится гольф, теннис, автомобили, вечеринки. |
Between golf games and dinner parties, I highly doubt it. |
Между игрой в гольф и приемами, очень в этом сомневаюсь. |
He plays golf with her husband. |
Он играет в гольф с её мужем. |
And I hate watching golf. I do. |
И я терпеть не могу смотреть гольф. |
And the shows where they talk about golf, even worse. |
А передачи, где обсуждают гольф, еще хуже. |
You know, golf always Struck me as the kind of sport that might appeal to grissom. |
Знаешь, мне всегда казалось, что гольф - это игра, которая может понравиться Гриссому. |
You know, people who don't go to our school or play couples golf with our parents. |
Ну знаешь, перед людьми которые не ходят в нашу школу, или не играют в парный гольф с нашими родителями. |
Did you ever watch golf on television? |
Вы когда-нибудь смотрели гольф по телевизору? |
So you don't suck at golf? |
Значит ты не просрал в гольф? |
Listen, golf - golf, it's a frustrating game, all right? |
Слушай, гольф - это игра разочарований, понимаешь? |
Trying to make me golf and everything. |
Пытаясь отдать меня в гольф и прочее. |
Why would they invite us to golf? |
С чего они пригласили нас поиграть в гольф? |
Only tennis and golf players do that fist pump, the - |
Только теннисисты и игроки в гольф делают этот жест кулаком... |