Перевод golf с английского на русский

He will play golf next Sunday.

Он будет играть в гольф в следующее воскресенье.

We should spend more time playing golf together.

Нам надо проводить больше времени, играя вместе в гольф.

I never looked at golf like that.

Я никогда не рассматривал гольф с этой точки зрения.

The certification was updated in 2013 to include such aspects as golf, archaeology, indigenous peoples and cultural resources.

Программа сертификации была обновлена в 2013 году, когда в нее были добавлены такие аспекты, как гольф, археология, коренные народы и культурные ресурсы.

Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.

У отца было плохое настроение, потому что из-за плохой погоды он не мог играть в гольф.

Either way, we're missing the golf tournament.

В любом случае, мы пролетаем с турниром по гольфу.

I already won the IFC golf tournament.

Я уже выиграл Греческий турнир по гольфу.

This is the weirdest golf book I've ever seen.

Это самая странная книга по гольфу, что я видел.

We were flying back from our annual golf retreat.

Мы возвращались с ежегодного первенства по гольфу.

I got asked to join the golf team.

Меня просят присоединиться к команде по гольфу.

Dying is like golfer, except that golf...

Смерть, это как игра в гольф, вот только в гольфе...

That's right, it's like golf.

Вот именно, как в гольфе.

You just don't understand golf, Poirot.

Просто Вы ничего не смыслите в гольфе, Пуаро.

That's this golf thing I taught him.

Думаю дело в гольфе, то чему я научил его.

It's not like you to be so competitive about golf.

Ты же никогда не хотел быть первым в гольфе.

I'm going for a round of golf with Cameron's boss.

Я ухожу играть в гольф с боссом Камерона.

I should have taken some golf lessons before the...

Нужно было поучиться играть в гольф, прежде...

You playing the good golf is no reason not to commit suicide, Hastings.

Хорошо играть в гольф не мешает покончить с жизнью, Гастингс.

Anyway, Adrian is away for a golf weekend, so now is your chance to get some real cleaning done around here.

Эдриан уехал играть в гольф на выходные, так что это твой шанс устроить настоящую уборку.

You don't suck at golf, well, not according to Google.

По данным из Гугла оказалось, что ты умеешь играть в гольф.

Nick Faldo for his contribution to British golf had received from Queen Elizabeth II title s...

Ник Фалдо за его вклад в британское Golf получил от королевы Елизаветы II Название s...

The word golf was first mentioned in writing in 1457 on a Scottish statute on forbidden games as gouf, possibly derived from the Scots word goulf (variously spelled) meaning "to strike or cuff".

Слово «гольф» (англ. golf) было в первый раз письменно упомянуто в шотландском статуте 1457 года как «gouf», возможно образованного от шотландского «goulf», означавшего «бить».

He is also a golfer and a founder of the Wettiner Golf Cup.

Он также гольфист и основатель Wettiner Golf Cup.

Turn right after the Casino to find the Dom Pedro Golf Hotel Resort.

После Казино поверните направо и Вы найдете Dom Pedro Golf Resort.

BlueMotion versions of the Golf Mk5 and Touran were released in 2008.

В 2008 были выпущены версии BlueMotion Golf Mk5 и Touran.

Golf, calm down and think about first.

Голф, успокойся и подумай сперва.

Golf. I don't think you should go yet.

Голф, думаю, тебе пока нельзя ходить.

Golf! What's the rush?

Эй, Голф, куда рванул?

Who the hell is Golf?

Какой, к чёрту, Голф?

Golf, did you tell your father you're spending the night at my place?

Голф, ты предупредил отца, что ночуешь у меня?

I mean, this is nice golf equipment.

Я к тому, что это неплохое оборудование для гольфа.

Darling please I also have my golf shirts.

Дорогая, пожалуйста, у меня ведь есть еще рубашки для гольфа.

The golf ball almost went in the hole.

Мяч для гольфа почти вошел в лунку.

Don't get hit by a golf ball.

Не получи удар мячом для гольфа.

They're more practical - for motoring and golf.

Они гораздо удобнее - для поездок и для гольфа.

About 100 meters from the hotel a ferryboat brings you in about 5 minutes to the old town. The golf square can be reached in about 8km and the airport in about 12km.

Кроме этого находится в наилучшей зоне острова Ибица, на знаменитой набережной Paseo Maritimo на входе в спортивный порт Marina Botafoch, в 8км от гольф-клуба, 12км до аеропорта и всего лиш в 5 минутах от центра города.

Golf: 1 km from Real Club Campo Malaga Golf, 18 holes, PAR 70.

Гольф: в 1 км от поля Королевского гольф-клуба Малаги, 18 ям, ПАР 70. Кроме этого более 15 полей для гольфа находится менее чем в 15 минутах от отеля.

I sponsor two holes at his annual golf benefit.

Я спонсирую его званые ужины в гольф-клубе.

I'm thinking a golf membership.

Я думаю о членстве в гольф-клубе.

Nonetheless, you can free up a little company money to get back our golf privileges.

Тем не менее, можешь выделить немного денег, чтоб хотя бы вернуть членство в гольф-клубе.

"Golf membership" want it?

Как насчёт членства в гольф-клубе?

Once at a political rally and once at a golf tournament.

Однажды - на предвыборном выступлении, и один раз - в гольф-клубе.