So my uncle and I played a round of golf and had lunch. |
Поэтому мы с дядей сыграли в гольф, а потом перекусили. |
Well, he and his dad like golf. |
Ну, он и его отец любят гольф. |
Into opera and golf, presumably not at the same time. |
В театре оперы и гольф, предположительно, не одновременно. |
He had a little hobby that he called golf. |
У него была маленькая забава, которую он называл гольф. |
They say that golf is very popular in Japan. |
Говорят, гольф очень популярен в Японии. |
I think they're playing golf. |
Мне кажется, они играют в гольф. |
That would be golf and musical theater of the '30s and '40s. |
Это были бы гольф и музыкальные театры 30-х и 40-х. |
And Ian and Mitch have been members of the same golf and tennis club for years. |
А Иен с Митчем были членами одного гольф и теннисного клуба много лет. |
The Feds were watching Nicky play golf for so long... they ran out of gas. |
Федералы так долго следили за Никки, играющим в гольф... что у них кончилось топливо. |
Lassie, I didn't know you were playing golf today. |
Ласси, я не знал, что ты сегодня играл в гольф. |
I threw it out playing golf. |
Я оставил ее после игры в гольф. |
These are Che Guevara and Fidel playing golf |
А это Че Гевара и Фидель играют в гольф. |
Nothing beats flying out to palm Springs twice a month for a little golf. |
Ничего нет лучше, чем летать два раза в месяц, чтобы поиграть в гольф в Палм-Спрингс. |
You left early because I spent the entire vacation Playing golf with tom wuhler from the new york office. |
Ты уехала раньше, потому что я провёл все выходные играя в гольф с Томом Вухлером из нью-йоркского офиса. |
You play golf, Agent Cooper? |
Вы играете в гольф, агент Купер? |
I'm playing golf at Izu... |
Я еду играть в гольф в Идзу. |
I have a lot of friends that play golf. |
Много друзей, которые играют в гольф. |
Your father plays golf, right? |
Твой отец играет в гольф, да? |
If you saw him play golf, it was pure magic. |
Видели бы вы только, как он играет в гольф, это было волшебно. |
Look who's playing golf with the president. |
Смотри, кто играет в гольф с президентом. |
This is like a life-or-death game of golf. |
Это как смертельная игра в гольф. |
No, I gave up golf when we got married. |
Нет, я забросил гольф после женитьбы. |
I mean, just the other day I watched golf, and took a nap. |
К примеру, я вот недавно смотрел гольф и задремал. |
Norm loved nothing more than coming here and enjoying a leisurely game of golf. |
Норм ничего не любил больше, чем приходить сюда и наслаждаться неторопливой игрой в гольф. |
Robert, play all the golf you want. |
Роберт, играй в гольф, сколько влезет. |