| Look, all she knows is that you bought some gas. | Смотри, она знает только то, что ты покупала бензин. |
| We ran out of gas yesterday. | У нас бензин кончился ещё вчера. |
| I already filled the bottles with the gas. | Я уже разлил бензин по бутылкам. |
| I ran out of gas, and then I ran. | У меня кончился бензин, поэтому я бежала. |
| Maybe they'll give up by then or run out of gas. | Может, им к тому времени надоест, или бензин кончится. |
| fuel stations selling unleaded petrol and gas for automobiles. | АЗС, на которых имеется неэтилированный бензин и газ для автомобилей; |
| Air pollution is increasing because of gas emissions from antiquated vehicles that use low-grade fuel. | Повышается уровень загрязнения атмосферы выхлопными газами в связи с эксплуатацией устаревших автотранспортных средств, использующих бензин низкого качества. |
| Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2. | Сжигание углеводородов (природный газ и бензин) приводит к образованию воды и CO2. |
| They added that Cuban gas could be economically converted into liquid products such as gasoline or diesel fuel through the construction of a conversion plant. | Они добавили, что в результате строительства перерабатывающего завода кубинский газ мог бы рентабельным образом преобразовываться в жидкие виды продуктов, такие, как бензин или дизельное топливо. |
| Using a flammable gas detector, you are required to assess whether there is a risk of explosion. | Вы должны в порожнем грузовом танке, в котором до этого находился бензин, с помощью индикатора легковоспламеняющихся газов установить, существует ли опасность взрыва. |
| We can take my car but gas is on the company. | Можем взять мою машину, но бензин за счет компании. |
| Just enough money for gas, sandwiches, and coffee, but we made it. | Еле хватило денег на бензин, бутерброды и кофе, но мы доехали. |
| We're barely covering the cost of gas. | Мы едва покрываем расходы на бензин. |
| My new goal is to go home with gas money. | У меня новая цель - выиграть себе денег на бензин. |
| I ran out of gas in Altoona. | В Алтуне у меня кончился бензин. |
| I'm not chipping in for gas. | И я не скидываюсь на бензин. |
| You had me kick in for gas money, but I notice this runs on electricity. | Вы взяли с меня деньги за бензин, но, похоже, этот агрегат работает на электричестве. |
| If you came for an apology, you wasted a tank of gas. | Если ты пришла извиниться, только зря бензин тратила. |
| Make it $100, and you buy gas. | Давай 100, и ты покупаешь бензин. |
| All that car needed was gas. | Все что было нужно той машине - это бензин |
| It's not my responsibility to solve your marriage problems by spending my money on gas. | В мои обязанности не входит решать проблемы твоего брака, тратя свои же деньги на бензин. |
| He siphons gas out of your car. | Он сливает бензин из твоей машины. |
| So cigarettes and gas is $79.70. | Сигареты и бензин итого $79.70. |
| He came in a couple days ago and wanted to trade it for gas. | Какой-то парень, он зашел пару дней назад и хотел обменять это на бензин. |
| The low prices negatively affect working conditions, given that there is no money to invest in basic equipment such as boots, torches and gas. | Низкие цены отрицательно сказываются на условиях труда, поскольку отсутствуют средства на приобретение основного оборудования, такого как сапоги, фонари и бензин. |