I'm not paying you back for gas. |
Я не верну тебе деньги за бензин. |
We're also running out of gas. |
И еще у нас кончается бензин. |
You here about those kids stealing my gas? |
Вы по поводу тех ребят, что воруют у меня бензин? |
Son, here's 10 bucks for gas. |
Сын, вот тебе 10 баксов на бензин. |
She ran out of gas and just left the car on the 119. |
У неё кончился бензин и она бросила машину на 119-м шоссе. |
He said if I brought him back you'd give me some gas. |
Он обещал мне бензин, если я доставлю его сюда. |
And if I run out of gas, I'll die. |
А когда у меня кончится бензин, я умру. |
In the morning, we'll find gas and some supplies. |
Утром мы поищем бензин и припасы. |
I might need 20 bucks later too for gas, but... |
Мне может понадобиться ещё 20 баксов на бензин, но... |
We go, we get gas and drive on. |
Мы заходим, получаем бензин и едем дальше. |
They are: gas, engine oil, fuel and other mineral liquids. |
Это например бензин, приводные и топливные масла, а также жиры минерального происхождения. |
The gas tax should be raised, not lowered. |
Налог на бензин должен быть поднят, а не снижен. |
Okay, I pay for gas. |
Хорошо, я заплачу за бензин. Хорошо. |
I'll pay for the gas if you got an open seat. |
Я заплачу за бензин, если найдётся свободное местечко. |
Load the gas back on the train. |
Погрузите бензин обратно на поезд! Извините... |
We'll have money for gas, guys. |
У нас есть деньги на бензин, парни. |
I didn't see the gas light come on. |
Я не заметил, что бензин кончается. |
And the gas, you know how much I pay for gas? |
Бензин... ты знаешь, сколько мне стоит бензин? |
And also, it saves gas money. |
А заодно экономит деньги, что шли на бензин. |
Here, take some gas money. |
Вот, бери, это тебе на бензин. |
Travel essentials such as gasoline were difficult to purchase because of discrimination at gas stations. |
Кроме того, такую неотъемлемую составляющую поездки, как бензин, часто было трудно приобрести из-за дискриминации на автозаправочных станциях. |
Last time I was in New Jersey, it was illegal to pump your own gas. |
Когда я последний раз была в Нью-Джерси, здесь было запрещено заливать в машину бензин, привезенный с собой. |
When the gas is gone, we'll plant a garden. |
Когда кончится бензин, мы разобьем садик. |
Father Adam's car was out of gas. |
В машине отца Адама заканчивался бензин. |
Must have sat here running Until it was out of gas. |
Должно быть, работала, пока бензин не кончился. |