| Overslept, the boys couldn't find their stuff, no gas, bridge traffic. | Проспала, мальчишки не могли отыскать свои вещи, бензин кончился, пробки. |
| You know, gas money, and nobody tips anymore. | На бензин много трачу, а чаевых больше не дают. |
| Quarter tank of gas, and no money. | Бензин на исходе, а денег нет. |
| I spilled some gas on my shoes at the gas know, the one you robbed. | Я пролил бензин на туфли, когда ты грабил бензозаправку. |
| Gas is so expensive right now, soon they're going to start selling gas in bars. | Бензин сейчас настолько дорогой, что скоро начнут продавать его в барах. |
| Than pumping gas? Service to others. | Чем заправлять бензин? ...чем служить другим. |
| I don't pump gas, man. | Я не заправляю бензин, приятель. |
| So cigarettes and gas is... $79.70 | Сигареты и бензин... итого с вас 79.70$ |
| He says we can't turn on the air-conditioning because it uses the gas. | Говорит, нельзя включать кондиционер - бензин кончится. |
| If you haven't noticed, we're almost out of gas. | Если не заметила, у нас почти кончился бензин. |
| That's too bad, because they got good gas prices. | Обидно. У них отличные цены на бензин. |
| I think I may have run out of gas. | Я думаю, что у меня закончился бензин. |
| We'll run out of gas in a few hours. | Через пару часов у нас кончится бензин. |
| No, I'm out of gas. | Нет, у меня кончился бензин. |
| I'll just take a couple of bucks for gas, hat's it. | Я возьму пару долларов на бензин и всё. |
| Leave the keys, gas money, and a thank-you note. | Оставь ключи, деньги на бензин, и напиши благодарственную записку. |
| You know, I could probably use some gas money. | Знаете, мне, наверное, тоже нужны деньги на бензин. |
| We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. | Нам нужна цена на бензин, которая лучше отражает реальную стоимость нефти. |
| The gas tax should be raised, not lowered. | Налог на бензин должен быть поднят, а не снижен. |
| We only got out to walk and get gas. | Мы всего лишь вышли, чтобы достать бензин. |
| But we paid him for the gas. | Заметьте, приходилось платить за бензин. |
| Maybe that's where both the oil and the gas go. | Может, туда и масло и бензин заливают. |
| You need any gas, Father? | А бензин вам не нужен, святой отец? |
| Those drivers will soon pay the mileage fees instead of gas taxes to the state. | Эти водители скоро будут платить штату за мили пробега вместо налога на бензин. |
| Alternative fuel Vesta CNG is a modification that allows using two types of fuel: compressed natural gas (methane) and gasoline. | Vesta CNG - модификация, позволяющая использовать два вида топлива: сжатый природный газ (метан) и бензин. |