You just take your gas and take him out of here. |
Ты забираешь свой бензин и спроваживаешь его отсюда. |
I can't afford the gas or insurance. |
У меня нет денег на бензин и страховку. |
I'm surprised she didn't make you pay for gas on the way home. |
Удивительно, что она не заставила тебя платить за бензин по дороге домой. |
You spent $300 on gas yesterday and told a homeless guy to get a job. |
Вчера ты потратила 300 долларов на бензин и сказала бездомному бродяге найти работу. |
I see you're scrounging for gas. |
Я вижу, вы воруете бензин. |
We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof. |
Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка. |
So we could save more money on gas. |
Тогда вы сэкономите больше денег на бензин. |
Second time, I ran out of gas. |
Во второй раз израсходовала весь бензин. |
Thought they'd run out of gas, but they were just stalled. |
У них кончился бензин, они все застряли. |
Your turn to pay for gas, Elwin. |
Твоя очередь платить за бензин, Элвин. |
We'll leave a couple of quid for gas. |
Мы оставим немного денег на бензин. |
We can barely even pay for gas. |
А нам едва хватает на бензин. |
Probably shouldn't do the fireball when you siphon the gas. |
Наверное, не стоит зажигать огонь, когда откачиваешь бензин. |
Looks like you wasted a tank of gas on this one. |
Зря только потратили бензин на дорогу сюда. |
And the gas for the Saab, please. |
И за бензин тоже, пожалуйста. |
Okay, and the gas is... |
Так, и ещё бензин для... |
And fill up my car with gas. |
И залей бензин в мою машину. |
It's designed to do that to save gas, and it works. |
Система разработана чтобы сэкономить бензин, и она работает. |
The gas is yours if you take me to the West Coast. |
Бензин ваш, если вы довезете меня до западного побережья. |
We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
Нам нужна цена на бензин, которая лучше отражает реальную стоимость нефти. |
It's money for groceries for gas for birthdays and graduation parties. |
Это деньги на пропитание, и бензин, ... они на дни рождения и выпускные. |
I don't think we have enough gas money. Relax. |
У нас денег на бензин не хватит. |
They make us use our own cars for deliveries and don't reimburse us enough for gas. |
Они требуют, чтобы для доставки мы использовали свои машины, но за бензин выплачивают не всё. |
You know, this gas is good for you, too. |
Знаешь, этот бензин и тебе нужен. |
You owe me 87 bucks for gas. |
Ты должна мне 87 баксов за бензин. |