| These are the Yellow Jacket boys... my old street gang from the '50s. | Это Жёлтые Жакеты... моя старая уличная банда из 50-ых. |
| It was boxing or the gang life. | Выбор был или бокс, или банда. |
| At least I still had the gang to talk to. | По крайней мере у меня все еще есть банда, чтобы поговорить. |
| A very dangerous bandit with a gang of killers. | Бандит? Очень опасный бандит и со мной банда убийц. |
| The Slayton gang rode past here last night, heading south. | Банда Слэйтона проскакала через город вчера ночью, направлялись на юг. |
| This gang, they're veterans. | Так что, эта банда - бывшие солдаты. |
| Agent Simmons, the gang's all here and in position. | Агент Симмонс, вся банда здесь и на позиции. |
| Look what that gang of hoodlums did to you. | Посмотрите, что эта банда хулиганов сделала с тобой. |
| We want all of 'em... the entire gang. | Нам нужны все... вся банда. |
| They're this gang of bikers who pretty much stays on the south side of town. | Это банда байкеров, которая тусуется в основном в южной части города. |
| Rachid got himself into a gang that isn't usually very welcoming. | Рашида приняла банда, которая, как правило не очень-то радушна. |
| Despite several peace proposals, Kony and his gang have not responded. | Кони и его банда не отреагировали на целый ряд мирных предложений. |
| Or Julio's gang finally got even with Brother Sam for stealing Nick away. | Или банда Хулио наконец рассчиталась с братом Сэмом за то, что он забрал у них Ника. |
| Now the whole gang is back to reboot the glee club. | Теперь вся банда в сборе для перезагрузки хорового кружка. |
| Well, your son was just gunned down, maybe by a rival gang. | Ну, вашего сына только что застрелили, возможно конкурирующая банда. |
| And now I got my own gang. | А теперь у меня собственная банда. |
| You're a gang of killers who brainwashed their own people. | Вы банда убийц, которые промывают мозги собственному народу. |
| Zaheer and his gang have been in prison for more than 13 years. | Захир и его банда провели в заточении больше 13 лет. |
| Well, the gang's all here. | Так, вся банда в сборе. |
| I think it's Omar's gang. | Я думаю что это - банда Омара. |
| I mean, it's a gang. | Я имею ввиду, это - банда. |
| His gang sold them on as slaves to the Spanish galleys. | Его банда продавала рабов на испанские галеры. |
| Like you, I was snatched by the gang. | Та банда похитила меня, как и вас. |
| We have to make sure this gang doesn't hit anybody else. | Мы должны быть уверены, что эта банда больше ни на кого не нападёт. |
| Celeste Kane's statement says her car broke down... and she was accosted by the motorcycle gang. | Селест Кейн утверждает, что машина сломалась, и ее окружила банда мотоциклистов. |