| It's a nod to the intersection in Queens where the, gang first formed. | Это в память о перекрестке в Квинсе, где зародилась банда. |
| Well, I think it might be gang front adjacent. | Я полагаю, банда была рядом. |
| Today, in the first half of the day building in the city hospital gang of armed mercenaries carried out a hijacking. | Сегодня в первой половине дня в здании городской больницы банда вооруженных наемников осуществила захват заложников. |
| Just make yourself at home until your gang of lawyers gets here. | Чувствуй себя как дома, пока не явится твоя банда адвокатов. |
| Turns out Vince and his gang are pretty cool. | Оказывается Винс и его банда реально крутые. |
| All it not yet lost, gang. | Еще ничего не потеряно, банда. |
| Okay, now remember, gang we're only taking absolute necessities to Dragon's Edge. | Ладно, запомните, банда, на Драконий Край берем лишь самые необходимые вещи. |
| And I must be right if Max's gang was here before us. | Думаю, я прав, раз банда Макса здесь уже побывала. |
| The gang are here, kidnapping someone. | Банда здесь, они кого-то похитили. |
| Kadaj's gang is young and brutal. | Банда Кададжа молода и очень сильна. |
| The same gang killed Anna Sandor. | Та же банда убила и Анну Сандор. |
| Maybe the Nijvel gang is also involved. | Может Нивельская банда в этом тоже замешана. |
| It's the affirmative-action gang I was telling you about. | Эта та, четвертая банда, о которой я вам говорил. |
| And don't forget, that as of today, the whole gang is worth $40,000 more. | И не забывай что отныне вся банда стоит на 40.000 долларов дороже. |
| I got a gang that does everything I tell them to. | У меня есть банда, которая делает все, что я им говорю. |
| You're being robbed by the John Dillinger gang, the best there is. | Вас грабит банда Джона Диллинджера, лучшая из всех. |
| Look, we've got a new gang in town, the Mortons. | Слушай, у нас новая банда в городе, Мортоны. |
| It's definitely going to be a target for this gang. | Эта банда точно к вам заявится. |
| We can call our gang "The Unbeatables". | И наша банда будет называться Непобедимые. |
| All right, gang, let's clean up this mess. | Так, банда, разберемся с этим бардаком. |
| He was approached by a Koreatown gang that wanted to distribute the owls. | На него вышла банда из Кореятауна, которая хотела продавать "сов". |
| What happens when another gang finds this place? | Что будет, когда другая банда найдёт это место? |
| You shoot me, my gang shoots everyone. | Застрелишь меня, моя банда перестреляет каждого. |
| That gang that overwhelmed your men would've been larger, better equipped. | Это банда, которая подавила ваших людей, она была бы больше, лучше вооружена. |
| Tom Mackenna and his gang had me trapped down a blind alley. | Том МакКенна и его банда поймали меня в тупике. |