Английский - русский
Перевод слова Gang
Вариант перевода Банда

Примеры в контексте "Gang - Банда"

Примеры: Gang - Банда
Word on the street is a gang called the "Regular Fellas". По уличным слухам, это - банда под названием "Нормальные Парни".
Colonel Flood, that gang is recruiting. Полковник Флад, их банда набирает новых членов.
Hood's gang gets the upper hand until Spider-Man arrives to rescue Martin. Банда Худа одерживает верх, пока Человек-Паук не прилетает, чтобы спасти Мартина.
With these clues, the gang surmises that Vanessa is being held in an airport hangar. С этими подсказками, банда предполагает, что Ванессу держат в ангаре аэропорта.
Cyril testifies that the car which Toad was accused of stealing had already been stolen by a gang of weasels. Сирил свидетельствует, что автомобиль, в угоне которого обвинялся Тоад, уже угнала банда хорьков.
In France, Kane finds a girl attacked by a gang of brigands led by a villain known as le Loup. Во Франции Кейн находит девушку на которую напала банда разбойников под предводительством злодея известного как Ле Лу.
The Reverend and all his gang are in Karton City. Преподобный и его банда в Картон Сити.
We think that the gang might be using people to smuggle drugs into the country. Мы думаем, что эта банда могла использовать людей для контрабанды наркотиков в страну.
Yes, sir, the gang's all here. Да, сэр, вся банда здесь.
I know where the Stillwater gang's holed up. Я знаю где осела банда Стиллвотера.
Just a part of trees, rocks and a gang of Marabous. Одни деревья, камни и банда марабу.
The gang that controls it gets a new batch of customers every weekend. Банда, захватившая его, будет получать кучу новых клиентов каждую неделю.
The gang is me, Mac and Charlie. Банда - это я, Мак и Чарли.
Our friends here got word... that Chavez's gang may attempt to break him out during the transfer. Наши друзья говорят... что банда Чавеса может попытаться отбить его.
All right, the gang's all here. (пэйтон) Отлично, банда в сборе.
Now, Petar told me that a rival gang killed Milan. Итак, Петар сказал мне, что другая банда убила Милана.
George was looking forward to getting the old gang together but if... Джордж с нетерпением ждёт, что соберётся вся старая банда, но если...
You see, the gang Superpower had been working for me. Знаешь, на меня работает банда Сверхсила.
All right, listen up gang. Все, слушайте сюда, банда.
Look, the gang's back. Смотри, вот и банда вернулась.
Mastafa's gang is out of his control. Банда Мустафы вышла из-под его контроля.
Adam used his drug connections to make it look like the gang caused an accident, blackmailed Sarah Rushton... Адам использовал свои связи в наркобизнесе, чтобы выглядело, будто банда устроила аварию, шантажировал Сару Раштон...
I've been mugged five times by the same gang of teenage girls. Меня 5 раз грабила одна и та же банда девочек-подростков.
The old peace corps gang kept wanted to know what happened to you. Прежняя банда корпуса мира хотят знать что с тобой случилось.
Wouldn't be the first time one gang wiped out another. Не первый раз одна банда уничтожила другую.