The taxi driver was employed by a gang to bring her to a spot to be mugged, things got messy, it all lit up... |
Таксиста наняла банда, чтобы привезти ее на место и ограбить, все пошло не так, они были пьяные... |
What I don't understand is how you and your gang could possibly think you could change the inevitable. |
Чего я не понимаю, так это как ты и твоя банда могли подумать, что вы сможете изменить неизбежное. |
His Father seemed to know the gang would kill her once a banger like Tito had claimed her. |
Его отец казалось знал, что банда убьет её, после того как Тито её заклеймил. |
So you think the gang is involved? |
Ты считаешь, что в этом замешана банда? |
You and your formidable new gang? |
Ты и твоя новая грозная банда? |
Sounds like Scat Cat and his gang have dropped by. |
Похоже Брысь и его банда завалились туда! |
We got one gang here, but, surely, there will be another one in other place. |
Здесь одна банда, а там наверняка есть другая. |
The same gang of women, must be? |
Та же банда женщин, вероятно? |
But I lucked out because instead of one dad, I got a whole gang of them. |
Ќо мне повезло, потому что вместо одного отца, у мен€ есть цела€ банда. |
So, they have their little gang |
У них есть своя небольшая банда. |
Okay, gang, how about we try a little team-building exercise today. |
Ладно, банда, как насчет пары упражнений на командную работу. |
The gang named themselves after a bus route? |
Банда назвала себя в честь автобусного маршрута? |
You get beat up by a gang of fat kids when you were |
Тебя побила банда толстых детишек когда ты был |
If they were a street gang or a mob crew, they'd be called the Seven Deadly Sins. |
Будь это уличная банда или организованная мафия, имя им "Семь смертных грехов". |
Because of this, the Sun Gang has sent hundreds of its gang to Jordan to make Brother Patrick hand over Derek. |
Поэтому, Банда Сун отправила сотни своих людей, чтобы заставить брата Патрика выдать Дерека. |
I bet it was the gang from Portoroz! |
Уверен - это была банда из Порторожа! |
The Miami girl gang with a long history of violence? |
Девичья банда из Майами, давно известная своей жестокостью? |
I don't know, maybe the gang didn't trust him. |
Я не знаю, может быть, банда не доверяла ему. |
Smitty Bacall and the Smitty Bacall... gang. |
Смитти Бэколл и его... банда. |
The local gang will know the neighborhood better than anyone. |
Местная банда будет знать окрестности лучше всех |
It's not like I'm crying because I was chased by the gang of scary 12- year-olds. |
Я же не могу рыдать из-за того, что за мной гналась банда маленьких двенадцатилетних головорезов. |
We're not a gang, we're a motorcycle club. |
Мы не банда, а мотоклуб. |
What the hell is a gang from that far uptown doing scoping a neighborhood? |
Какого черта банда из такого далекого района высматривает здесь? |
Is this your new gang, Jake? |
Это твоя новая банда, Джёйк? |
While we were eating dumplings, the gang must have made their move. |
Пока мы ели пельмени банда уже наверно сделала свой ход конем |