Ice and his gang of sharks decide to let an iceberg sink the Titanic. |
Лед и его банда акул решают, потопить Титаник при помощи айсберга. |
Selina's gang recaptures them and bring them back to Mooney. |
Банда Селины ловит их и возвращает к Муни. |
The Saviors are a brutal gang led by a man named Negan. |
Спасители -это жестокая банда во главе с человеком по имени Ниган. |
Kamo's gang smuggled bombs into Tiflis by hiding them inside a sofa. |
Банда Камо привезла бомбы в Тифлис, спрятав их внутри дивана. |
OK, gang, our friends at the university have put us in a corner. |
Так, банда, наши друзья в университете зажали нас в угол. |
Look, the whole gang's here. |
Смотри, вся банда в сборе. |
Well, looks like the gang's all here. |
Ну что, вся банда в сборе. |
That little gang of four you're running in Special Ops... |
Та маленькая банда из 4-ех, которой вы управляете в Оперативной Группе... |
There could still be a gang behind this. |
Это всё равно могла быть банда. |
Mr. Jane, we're a motorcycle club, Not a gang. |
Мистер Джейн, мы мотоклуб, а не банда. |
We were pulling out and a gang of the prisoners jumped me. |
Мы уже уходили, как на меня набросилась целая банда зэков. |
Yes, he says you're the most experienced gang in town. |
Да, он говорит: вы самая опытная банда в городе. |
We are the best and the most experienced gang in Iceland. |
Мы лучшая и самая опытная банда в Исландии. |
That gang... I want their names first. |
Эта банда нужна мне, как воздух. |
Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey. |
Наконец, я хотела бы показать вам: это моя банда из Принстона, Нью Джерси. |
It needs only one gang of politicians. |
России нужна только слаженная банда политиков. |
Johnny and his gang are closing down kung fu schools and making a name for themselves. |
Джонни и его банда тем временем, побеждая учителей школ боевых искусств, закрывают их школы, тем самым делают себе репутацию. |
Curly Bill and his gang, they... |
Курчавый Билл и его банда, они... |
Well, the gang's all here. |
Ну что, вся банда в сборе. |
It's probably instigated by Sa Rang eonni and gang. |
Это скорее всего их Са Ран и её банда подстегнули. |
And basically, that's what the Wall Street gang has done. |
И в принципе, это то, что сделала банда Уолл-стрит. |
Listen, the gang's going for Chinese. |
Послушай, вся банда идет в китайский ресторан. |
One gang replaced another, and the Communist dictatorship continued. |
Одна банда сменила другую, и коммунистическая диктатура продолжалась. |
Georgian and his gang attacked a bus, father. |
Грузин и его банда напали на автобус, отец. |
You're the leader of the bandits... who learns that his gang had just made an unsuccessful attempt of robbery. |
Ты главарь бандитов... который узнает, что его банда только что совершила неудачную попытку ограбления. |