Английский - русский
Перевод слова French
Вариант перевода Франция

Примеры в контексте "French - Франция"

Примеры: French - Франция
Paul Poiret (20 April 1879, Paris, France - 30 April 1944, Paris) was a leading French fashion designer, a master couturier during the first two decades of the 20th century. Поль Пуаре (фр. Paul Poiret; 20 апреля 1879, Париж, Франция - 30 апреля 1944, Париж) - парижский модельер, влиятельнейшая фигура в мире моды первой четверти XX века.
France signed with Lebanon bilateral protocols of 306 million French francs (FF) in 1995 and of FF 500 million in April 1996, and Italy reprogrammed its bilateral financial protocol of 1993 in April 1996. Франция подписала с Ливаном двусторонние протоколы на сумму 306 млн. французских франков в 1995 году и еще на 500 млн. французских франков в апреле 1996 года, а в апреле 1996 года Италия пересмотрела свой двусторонний финансовый протокол 1993 года.
As is known, at the start of this year, France disbursed €200,000 to UNHCR for its action in Chad, in addition to the €150,000 disbursed to the French non-governmental organization cited by Mr. Lubbers, Première Urgence, which also works in Chad. Как известно, в начале этого года Франция выделила УВКБ 200000 евро УВКБ для операций в Чаде, в дополнение к 150000 евро, предоставленным французской неправительственной организации «Премьер юржанс», которую упоминал г-н Любберс и которая также работает в Чаде.
French Senate, 19 April 2005, 29 March 2006 and 14 March 2007 Paris, France, under Patronage of the President of the Senate, Presentations of 4th, 5th and 6th World AIDS Orphans Day by Founder and President Albina du Boisrouvray. Сенат Франции, 19 апреля 2005 года, 29 марта 2006 года и 14 марта 2007 года в Париже (Франция) под покровительством председателя сената проходило представление четвертого, пятого и шестого Всемирного дня детей, осиротевших в результате СПИДа, основательницей и председателем Альбиной дю Буаруврэ.