Примеры в контексте "Forecast - Прогноз"

Перевод

Примеры

Примеры: Forecast — Прогноз

• But yesterday's forecast was wrong...

  Но вот, вчера, их прогноз совершенно не оправдался...

• The weather forecast says it will be cooler tomorrow.

  Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее.

• It also requested of States that they should forecast labour requirements in order to better manage inward migration.

  Комитет также предлагает государствам составить прогноз потребностей в рабочей силе в целях совершенствования управления внутренней миграцией.

• Horrible system forecast from the East later.

  Ужасный прогноз погоды с Востока далее.

• Well, I programmed my phone to get the five-day forecast.

  А я запрограммировала телефон так, чтобы получать прогноз погоды на 5 дней.

• Coming up next, the weekend weather forecast.

  Далее в программе, прогноз погоды на выходные...

• I have prepared some forecast figures.

  Я подготовил прогноз по некоторым показателям.

• Irene, thank you for the weather forecast.

  Ирэн, спасибо за прогноз погоды.

• I trust it's more than a weather forecast.

  Я думаю, что нам сообщат о чем-то большем, чем прогноз погоды.

• Well, let's have our accent forecast for the British Isles.

  Итак, теперь прогноз акцентов для Британских Островов.

• And because the forecast calls for rain...

  И поскольку в прогноз погоды предвещает дождь...

• Standard forecast for the next 5 days.

  Прогноз погоды на следующие 5 дней.

• Look, the weather forecast is the same on every single channel.

  Посмотри, прогноз погоды один и тот же на всех каналах.

• Now the forecast for the Logan County area.

  А сейчас прослушайте прогноз погоды в графстве Логан.

• And now Chip Charleston and your powerful weather forecast.

  Сейчас Чип Чарлстон и ваш мощный прогноз погоды.

• Capitol lowered its sales forecast from two million to half a million.

  Руководство лейбла снизило прогноз относительно продаж лонгплея с двух миллионов до полумиллиона копий.

• The forecast said it will rain hail.

  Прогноз погоды обещал на сегодня - солнечно.

• But that is my hope, not my forecast.

  Но это лишь мои надежды, а не мой прогноз на будущее.

• Now let's take a look at our seven-day forecast.

  А теперь посмотрим на прогноз погоды на следующую неделю.

• I'm doing the shipping forecast tonight.

  Я сегодня читаю прогноз для судоходства.

• The forecast was sunny and clear.

  Прогноз погоды был солнечный и ясный.

• Funds are called up as required, and an annual forecast is drawn up which then takes the shape of an annual budget.

  Средства поступают по мере необходимости, и ежегодно подготавливается прогноз, который затем приобретает форму ежегодного бюджета.

• It's a daily weather forecast... on her wikipedia page.

  Ежедневный прогноз погоды... на её странице в википедии.

• Now, let's check the five-day forecast.

  Теперь давайте посмотрим прогноз на неделю.

• Forecasting is inherently subject to a large number of variables that become more difficult to estimate the longer the forecast period.

  Прогнозирование неизменно сопряжено с наличием большого числа переменных факторов, предсказать которые тем сложнее, чем продолжительнее период, на который составляется прогноз.

Другие варианты перевода слова forecast

• Прогнозировать
• Прогнозирование
• Согласно прогнозам
• Прогнозируется
• Ожидается
• Прогнозировалось
• Предсказать
• Спрогнозировать
• Согласно прогнозу
• Прогнозируются
• Предполагалось
• Предсказывать

Слово forecast в словаре

Forecast — Прогноз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова