Примеры в контексте "Flesh - Плоть"

Перевод

Примеры

Примеры: Flesh — Плоть

• Strigoi flesh heals rapidly, But silver burns them.

  Плоть стригоев быстро восстанавливается, но серебро наносит ожоги.

• You know, the flesh is weak, I suppose.

  Вы же знаете, полагаю, что плоть слаба.

• Even when I'm away from you, I can feel your flesh molded to me.

  Даже когда я далеко от тебя, я могу почувствовать твою плоть прижатую ко мне.

• It's not so easy to push a knife into living flesh, especially a nice girl like yourself.

  Это не так легко пронзить ножом живую плоть, особенно для такой хорошей девочке как ты.

• Don't think the flesh is going to help your facial reconstruction.

  Не думаю, что плоть поможет тебе реконструировать лицо.

• Our enemies burned his flesh, but soon he will select another vessel and rise again.

  Наши враги опалили его плоть, но вскоре он подберет другой сосуд и воскреснет вновь.

• As their fangs despoiled your daughter's pure flesh.

  А их клыки рвали невинную плоть твоих дочерей.

• They stung their victims, then waited for the flesh to decompose.

  Они жалили своих жертв, потом ждали, пока плоть разлагается.

• I will take it when I eat her flesh.

  Я заберу это, когда буду есть ее плоть.

• All flesh trembles at the sight.

  Всякая плоть будет трепещать при виде.

• The only way to be packmaster is to inherit the flesh.

  Чтобы стать вожаком, ты должен вкусить плоть.

• But there's not a whole lot to do in prison but desecrate your flesh.

  Но там не много, чтобы сделать в тюрьме, но осквернить свою плоть.

• They seem to need to feed on warm flesh.

  Похоже, им нужна свежая плоть.

• I would swap every one of them just to kill you, to feel my knife piercing flesh one last time.

  Я бы всех их променял, чтобы убить тебя одного, почувствовать мой нож, протыкающий плоть, в последний раз.

• By the goddess Santori! The flesh is free!

  Богиней Сантори, плоть на свободе!

• I like the immediacy of a gun, but the sound that a blade makes when it cuts into the flesh is so delicious.

  Я люблю оружие, но звук лезвия, когда оно проникает в плоть, так божественен.

• flesh has been removed from the victims' extremities.

  Плоть была удалена из конечностей жертв.

• Thrust this into another man's flesh... and they will applaud and love you for that.

  Вонзите его в плоть противника... и они будут вам рукоплескать и полюбят вас за это.

• Flesh of my flesh... heart of my heart...

  Плоть плоти моей сердце сердца моего...

• My bones, flesh of my flesh, she shall be called Woman, because she was...

  "Вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо..."

• Thereby, it is all the same to him, whether or not the flesh stinks.

  Ему все равно, воняет ли его плоть.

• Look at that flesh Pink and plump

  Какая плоть, румяная и пухленькая.

• The day you seared my flesh with the sign of the fornicator?

  День, когда вы прижгли мою плоть знаком насильника?

• What kind of hang flesh are they, hidden behind their images

  Что за плоть висит, прикрытая их Изображениями?

• "A great, a good and a right mind is a kind"of divinity lodged in flesh.

  Прекрасный, великий и справедливый разум является родом божественности, заключенной во плоть.

Другие варианты перевода слова flesh

• Мясо
• Мякоть
• Тело
• Flesh
• Коже
• Кожу
• Мягкие ткани
• Мягких тканей
• Кожи
• Плотских
• Кожа
• Тканях