Примеры в контексте "Flesh - Плоть"

Перевод

Примеры

Примеры: Flesh — Плоть

• We've known since Miracle Day that flesh can still burn.

  Мы со Дня Чуда знали, что плоть всё ещё могла гореть.

• And it couldn't pierce your flesh.

  И он не смог пробить Вашу плоть.

• The flesh is strong and we are weak.

  Плоть сильна, а мы слабы.

• Of course, I tried eating you, but your flesh was too spicy.

  Конечно я пытался съесть тебя, но твоя плоть слишком остра.

• If the flesh is not well burnt, repeat the burning.

  Если плоть не очень хорошо сожжена, повторите выжигание.

• We will feed upon your delicate flesh in a glorious dread harvest.

  Будем жрать вашу нежную плоть на славной страшной жатве.

• We must celebrate our divine right over all others, for it is their flesh that sustains ours.

  Мы должны превознестись над всеми остальными, пусть их плоть подпитает нашу.

• Literally "the shadows that melt the flesh".

  Дословно "тени, растворяющие плоть".

• Before you are the instruments to exact this flesh.

  Инструменты заточены и готовы вонзиться в плоть.

• Sharing his fantasies of having his flesh chewed up and swallowed.

  Делится своими фантазиями, чтобы его плоть жевали и глотали.

• You can't tell the true essence of a man just by looking at his flesh.

  Вы не можете познать истинную суть человека, просто взглянув на его плоть.

• My flesh, it's venal and despised.

  Моя плоть, продажная и презренная.

• I don't feel my flesh.

  Я больше не чувствую мою плоть.

• I heard flesh ripping, not just being severed, but ripped apart, Catherine.

  Я слышал, как рвали плоть, не просто резали, а разрывали на части, Кэтрин.

• Leonardo, you must offer your flesh to the animals who attend him.

  Леонардо, ты должен пожертвовать плоть животным, следовавших за ним.

• Charred flesh - very distinctive odour.

  Обгоревшая плоть - очень специфический запах.

• They are drawn to treasure like flies to dead flesh.

  Они летят на сокровища, как мухи на мертвую плоть.

• The areas of impact on the flesh are pale with abrasions, bruising along both sides.

  Плоть на местах ударов бледная и в ссадинах, с синяками с обеих сторон.

• The sulphur waters renew the flesh, soothe the spirit.

  Серные воды обновляют плоть и успокаивают дух.

• Let the flesh receive the new word.

  Пусть эта плоть получит новое имя.

• Evidence for Hodgins, and flesh for Cam.

  Улики для Ходжинса и плоть для Кэм.

• At the stake... where their flesh should be charred from their bones.

  Около столба... где их плоть будет отделена от костей.

• I cast Torvin's flesh of fire.

  Я кастую плоть из огня Торвина.

• I hope your flesh rots in... wait.

  Надеюсь, твоя плоть сгниет... Погоди.

• The heat there is enough to instantly incinerate living flesh.

  Там так жарко, что людская плоть мгновенно сгорает.

Другие варианты перевода слова flesh

• Мясо
• Мякоть
• Тело
• Flesh
• Коже
• Кожу
• Мягкие ткани
• Мягких тканей
• Кожи
• Плотских
• Кожа
• Тканях