Английский - русский
Перевод слова Figure
Вариант перевода Рисунок

Примеры в контексте "Figure - Рисунок"

Примеры: Figure - Рисунок
Figure C: You can manually assign DSCP priority markings for the various service types. Рисунок С: Вы можете вручную назначить маркировку приоритетов DSCP для различных типов служб.
Figure 1 illustrates a sample XSLT stylesheet. Рисунок 1 дает пример стиля на XSLT.
Figure 2 gives the use case of XLink extended link. Рисунок 2 показывает пример использования расширенной ссылки языка XLink.
Figure 5 illustrates the idea of such an extended XSL template which transforms some bibliography expressed in XML. Рисунок 5 иллюстрирует идею подобного расширенного шаблона XSL, который преобразует некоторую библиографию, выраженную на XML.
Next comes the Service Restart page, shown in Figure 22. Далее идет страница перезапуска служб Service Restart, рисунок 22.
Figure on the current (January 2009) YouFon could successfully operate a list of NOKIA cell phones. Рисунок на текущий (январь 2009 года) YouFon может успешно функционировать список сотовых телефонов NOKIA.
To create the mailbox, click on New (Figure 06). Для создания ящика нажмите New (Новый) (Рисунок 06).
Figure 1 shows an example for n = 4 using distinctly shaped decominoes. Рисунок 1 показывает пример для n = 4 с использованием декамино различной формы.
Let our two circles have centers O1 and O2 (Figure 5). Пусть наши две окружности имеют центры O1 и O2 (Рисунок 5).
Let's consider triangles EQS and EQ'S' (Figure 4). Пусть даны треугольники EQS и EQ'S' (рисунок 4).
Figure 4 depicts a potential network diagram. Рисунок 4 изображает потенциальную схему сети.
Figure 4 shows four different equal cost paths between nodes 7 and 5. Рисунок 4 показывает четыре различных равных по стоимости пути между узлами 7 и 5.
Figure 6 shows a pair of mutually tiling sets of decominoes, in other words, a loop of length 2. Рисунок 6 показывает пару взаимно замощающих наборов плиток декамино, другими словами, петлю длины 2.
This information came from the disconnected mailboxes (Figure 08). Эта информация получена из отключенных почтовых ящиков (Рисунок 08).
Figure A: You must select the SQL Server that will store your application inventory database. Рисунок А: Вам нужно выбрать SQL сервер, на котором будет храниться база данных реестра ваших приложений.
Figure B: The Application Compatibility Toolkit requires a shared folder that it can use as a repository for log files. Рисунок В: Application Compatibility Toolkit требует общие папки, которые используются в качестве хранилища для файлов журналов.
Figure 2: MSXML 6.0 and Windows AIK 1.1 have been downloaded. Рисунок 2: MSXML 6.0 и Windows AIK 1.1 загружены.
Figure 12: Vista source files have been added to the distribution share. Рисунок 12: Исходные файлы Vista были добавлены в общий дистрибутивный ресурс.
Figure 18: Leave the product key unspecified. Рисунок 18: Оставляем поле ключа продукта пустым.
Figure 20: Specify password for local Administrator account. Рисунок 20: Указываем пароль учетной записи локального администратора.
Figure 23: Creating a lab deployment point. Рисунок 23: Создание точки установки lab deployment point.
Figure 26: No user data or settings for the New Computer Scenario. Рисунок 26: Отсутствуют пользовательские данные или параметры для сценария нового компьютера.
Figure 29: Updating the deployment point creates WinPE images you can use for LTI deployments. Рисунок 29: Обновление точки установки создает WinPE образ, который можно использовать для LTI установок.
Using Exchange 2003 Tracking Center, verify that the message was successfully delivered to the Edge Server (Figure 34). Используя Exchange 2003 Tracking Center, убедитесь, что сообщение было успешно доставлено на Edge Server (рисунок 34).
For the Exchange 2003 bridgehead, unbind the anti-spam features from the SMTP Virtual Server (Figure 37). Для сервера-плацдарма Exchange 2003 уберите связь функций антиспама с виртуального сервера SMTP (рисунок 37).